Les secrets de famille peuvent-ils disparaître sans laisser de traces ? Peut-on souffrir d'un passé que l'on ignore ? Juan n'a aucune raison de se poser ces questions : interprète de talent, jeune marié heureux, il est LE jeune homme sans histoire. Pourtant, son voyage de noce avec Luisa lui laisse un goût amer. Comme si, sans qu'il puisse se l'expliquer, sa propre histoire vivait au rythme de celle de son père. Or, cette histoire secrète d'un temps où il n'était même pas né, il n'a jamais voulu la connaître. Pourquoi, sinon par crainte de la vérité ?