Bébert le sanglier a découvert Jean le hérisson étendu, inconscient, devant la porte de sa maison. Une nouvelle enquête commence pour Mister Bonflair, le chien détective. Un par un, il interroge les témoins, écoute leurs réponses et constate que personne n'avait de motif pour attaquer Jean. Il s'agit d'un accident.