Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

1986, dans une ferme non loin de Pretoria. La famille Swart fait ses adieux à la matriarche, Rachel. Avant de mourir, Rachel a fait une promesse : léguer à Salome, leur domestique noire, la maison dans laquelle elle vit. Cette décision divise le clan. Une saga qui s'étend de 1986 à 2018. Lauréat du Booker Prize 2021. ©Electre 2022

À Seabrook, petite ville de Floride, le jeune avocat Keith Russo est tué à coups de fusil alors qu'il travaille un soir dans son bureau. L'assassin n'a laissé aucun indice. Aucun témoin, aucun mobile. Mais la police trouve bientôt un suspect, Quincy Miller, un homme noir et ancien client de Russo.Quincy est jugé et condamné à une peine de réclusion à perpétuité. Pendant vingt-deux ans, il se morfond en prison et ne cesse de clamer son innocence. Il n'a pas d'avocat, personne pour le défendre. De désespoir, il écrit une lettre aux Anges Gardiens, une fondation où travaille Cullen Post, avocat et ancien pasteur de l'Église épiscopale.Les Anges Gardiens n'acceptent que très peu d'affaires. Post sillonne le pays pour tenter de réparer les erreurs judiciaires et sauver des innocents. Le cas de Quincy Miller, toutefois, représente un défi d'une tout autre nature. Des gens puissants, violents et sans pitié ont assassiné Keith Russo, et ils ne veulent pas voir Quincy Miller disculpé.Ils ont tué un avocat il y a vingt-deux ans, ils en tueront un deuxième sans hésitation.  Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Dominique Defert

En 1969, à Saigon, le sergent Fremantle dirige un régiment américain. Billy Drake, jeune recrue, commet une erreur qui aurait dû lui être fatale mais le sergent le sauve in extremis. Peu après, des paysans vietnamiens sont massacrés et l'affaire est étouffée. Près de cinquante ans plus tard, Drake participe à la course aux sénatoriales.

New York, aujourd'hui. Clarissa Vaughan fait les derniers préparatifs pour la réception qu'elle donne le soir-même à l'occasion de l'importante distinction littéraire que doit recevoir son ami de toujours, Richard, poète reconnu, malade du sida, à qui elle doit son surnom de Mrs Dalloway. Richmond, 1923. Dans la banlieue de Londres, Virginia Woolf s'éveille en réfléchissant au roman qu'elle va entreprendre et dont l'héroïne s'appellera Mrs Dalloway. Los Angeles, 1949. Laura Brown, une jeune femme qu'étouffe l'exiguïté de sa vie domestique, se plonge avec délice dès son réveil dans la lecture de Mrs Dalloway. Trois femmes, trois histoires reliées par un subtil jeu de correspondances, dont l'émouvante cohésion ne sera révélée que dans les dernières pages...

Entourée de jeunes hommes qui pourraient lui demander sa main, l'héroïne tarde pourtant à trouver un mari car elle rêve de l'amour idéal. A 30 ans, elle est déjà considérée comme une vieille fille par les siens, dans une Sardaigne qui connaît les affres de la Première Guerre mondiale. Edition augmentée d'une nouvelle inédite de l'auteure et d'un dessin original de Pef. ©Electre 2017

Histoire de Jonas Ebeneser, un homme de 49 ans, divorcé, hétérosexuel, et qui n'a qu'une passion : restaurer, retaper, réparer. Mais le bricoleur est en crise, et celle-ci s'avère profonde. Pour éviter tout geste désespéré, il se met en route pour un voyage sans retour à destination d'un pays abîmé par la guerre, avec sa caisse à outils pour tout bagage.

Bath, 1865. Jane, une jeune infirmière renommée pour ses talents extraordinaires, est convaincue qu'un autre destin se révèlera un jour à elle. Pourtant, lorsqu'elle se trouve écartelée entre une liaison sulfureuse avec une femme et la promesse d'un mariage conventionnel avec un médecin respectable, ses désirs l'orientent vers un avenir qu'elle n'avait jamais imaginé.Au même moment à Bornéo, un excentrique « radjah » britannique, Sir Ralph Sauvage, débordant de philanthropie mais empêtré dans ses passions, voit ses projets compromis par sa propre fragilité, l'avidité innée des hommes et l'irrésistible force de la jungle.La quête de Jane, en attente d'une vie différente, et les initiatives de Sir Ralph deviennent indissociables à mesure que le récit se déploie sur le globe. D'un salon de thé anglais aux forêts d'une île tropicale en passant par les taudis de Dublin et les magasins de costumiers libertins de Paris, un roman sulfureux, incandescent, inoubliable.Traduction de l'anglais par Françoise du Sorbier

En 1848, après la disparition de leurs parents, Leo Hathaway et ses quatre soeurs Amelia, Winnifred, Poppy et Beatrix quittent Londres pour s'installer dans le Hampshire. Merripen, leur énigmatique homme à tout faire, les accompagne. Même si Leo est devenu vicomte, la famille a peu de ressources. Amelia gère le foyer, mais sa rencontre avec Cam Rohan bouscule ses certitudes. ©Electre 2024

Dix nouvelles relatant les doutes, les désarrois et la solitude d'Américains et d'Irlandais résidant à Dublin, à Paris, à New York ou dans le Michigan, tels que Jimmy Green, agressé à la sortie d'un bar la nuit de l'élection de Bill Clinton ou Peter Boyle, qui doit se réconcilier avec sa fille à la suite du décès de son épouse. ©Electre 2021

"Comme elle ne savait pas où mettre la chienne, elle la posa sur sa poitrine. Elle se logeait parfaitement dans ses mains et sentait le lait. Une envie terrible de la serrer très fort et de pleurer s'empara d'elle."Sur la côte pacifique colombienne, entre océan déchaîné et jungle menaçante, vivent Damaris et son mari pêcheur dans un cabanon de fortune. Elle est mélancolique, mais ce n'est pas dû à sa vie démunie : Damaris n'a jamais réussià tomber enceinte et elle en souffre de plus en plus. Alors quand sur un coup de tête elle adopte un chiot, l'animal devient une source infinie d'amour qu'elle va choyer sans relâche dans leur univers si hostile. Mais un jour, la chienne disparaît, plongeant Damaris dans un immense désarroi.Une exploration féroce et bouleversante du désir maternel. Une lecture choc qui dépayse autant qu'elle bouscule.« L'univers de Damaris nous fend le coeur tant il est réel. Il est là, plus proche encore qu'on ne l'imagine. »El País

Quelle invention merveilleuse que le téléphone portable :188 grammes de métal, de verre et de plastique enveloppés dans un écrin brillant aux lignes pures, à la fois porte ouverte sur d'autres mondes et arme perfide entre les mains des imprudents.Les Cleverley sont britanniques, célèbres et riches. Ils n'ont aucune conscience de la fragilité de leurs privilèges, alors qu'ils ne sont qu'à un tweet du désastre. George, le père, est un animateur de télévision, – un trésor national (selon sa propre expression) –, sa femme Beverley, une romancière reconnue (pas autant qu'elle ne le souhaiterait), et les enfants, Nelson, Elizabeth et Achille, frôlent tous d'inéluctables catastrophes.Ensemble, ils découvrent les affres de la vie moderne, où les réputations sont détruites en un clin d'œil, et ils apprennent combien le monde se révèle impitoyable lorsque l'on s'écarte du chemin tout tracé.  Avec l'humour unique qui le caractérise, John Boyne dresse un portrait irrésistible de notre époque et de ses travers.  Traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides

Alors que la frontière du Tennessee avance inexorablement vers l'Ouest, Richardson, propriétaire terrien, fait un terrible constat : le Sud ne possède pas assez d'esclaves pour défricher ces nouvelles terres et il se demande comment lutter contre la pénurie. Il décide d'utiliser Wash, un esclave doté d'une beauté et d'une puissance impressionnantes, comme étalon reproducteur. Premier roman. Electre 2015

Injustement privées de leur héritage par leur belle-mère, Elinor, Marianne et leur mère se retrouvent forcées de quitter Norland dans le Sussex pour Barton Cottage dans le Devonshire où elles sont rapidement acceptées par la bourgeoisie locale. Marianne tombe amoureuse de John Willoughby tandis qu'Elinor est malheureuse d'avoir laissé Edouard Ferrars à Norland.

Au lycée, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ceux-ci l'ont appelé pour l'informer qu'il était chassé de leur cercle, sans plus d'explication. Après un temps, Tsukuru rencontre Sarah qui l'incite à partir à leur recherche pour comprendre la vérité. Electre 2015

Dans un petit village abandonné de la "zone grise", coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte: Sergueïtch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce no man's land, ces ennemis d'enfance sont obligés de coopérer pour ne pas sombrer, et cela malgré les points de vue divergents vis-à-vis du conflit. Aux conditions de vie rudimentaires s'ajoutent la monotonie des journées d'hiver, animées, pour Sergueïtch, de rêves visionnaires et de souvenirs. Apiculteur dévoué, il croit au pouvoir bénéfique de ses abeilles qui autrefois attirait des clients venus de loin pour dormir sur ses ruches lors de séances d'"apithérapie". Le printemps venus, Sergueïtch décide de leur chercher un endroit plus calme. Ayant chargé ses six ruches sur la remorque de sa vieille Tchetviorka, le voilà qui part à l'aventure. Mais même au milieu des douces prairies fleuries de l'Ukraine de l'ouest et du silence des montagnes de Crimée, l'œil de Moscou reste grand ouvert...

Cyril Avery n'est pas un vrai Avery et il ne le sera jamais – ou du moins, c'est ce que lui répètent ses parents adoptifs. Mais s'il n'est pas un vrai Avery, qui est-il ?Né d'une fille-mère bannie de la communauté rurale irlandaise où elle a grandi, devenu fils adoptif d'un couple dublinois aisé et excentrique par l'entremise d'une nonne rédemptoriste bossue, Cyril dérive dans la vie, avec pour seul et précaire ancrage son indéfectible amitié pour le jeune Julian Woodbead, un garçon infiniment plus fascinant et dangereux.Balloté par le destin et les coïncidences, Cyril passera toute sa vie à chercher qui il est et d'où il vient – et pendant près de trois quarts de siècle, il va se débattre dans la quête de son identité, de sa famille, de son pays et bien plus encore.Dans cette œuvre sublime, John Boyne fait revivre l'histoire de l'Irlande des années 1940 à nos jours à travers les yeux de son héros. Les Fureurs invisibles du cœur est un roman qui nous fait rire et pleurer, et nous rappelle le pouvoir de rédemption de l'âme humaine.Traduit de l'anglais par Sophie Aslanides 

1946. Trois ans après un événement tragique qui a fait voler  leur vie en éclats, une mère et sa fille quittent la Pologne  pour Paris. Honte et peur chevillées au corps, elles ne savent  pas encore combien il est dur d'échapper au passé.2022. Presque quatre-vingts années plus tard à Londres, Gretel  Fernsby mène une vie bien éloignée de son enfance traumatique.Lorsqu'elle est dérangée par un couple qui emménage dans  son immeuble, elle espère que la gêne ne sera que passagère.  Cependant, l'attitude de Henry, leur fils de neuf ans, fait resurgir  des souvenirs que Gretel pensait enfouis à jamais.Confrontée au choix cornélien de sauver sa peau ou celle  de l'enfant, Gretel replonge dans son histoire quitte à faire  éclore des secrets qu'elle a mis toute une vie à dissimuler.Traduit de l'anglais (Irlande) par Sophie Aslanides

Les Grecs ont vaincu Troie et s'apprêtent à rentrer chez eux en emportant leur trésor de guerre : or, armes et femmes. Les dieux offensés empêchent leur départ et les obligent à attendre. Les captives patientent également en tentant de nouer des alliances dans le camp des vainqueurs. Parmi elles, Briséis, reine déchue qui porte l'enfant d'Achille, prépare sa vengeance. ©Electre 2023

Mars 2020. Tandis que l'épidémie de Covid-19 s'étend dans le monde, Sacha Senderovski, écrivain, sa femme Macha, psychiatre, et Natacha, leur fille adoptive obsédée par la k-pop, accueillent un groupe d'amis dans leur maison sur les rives de l'Hudson. Le confinement qui survient agit pour eux comme un révélateur, entre intrigues amoureuses et trahisons. ©Electre 2024

Au Nigeria, Chinonso, un jeune éleveur de volailles, empêche Ndali, une femme issue d'une famille aisée, de se jeter du haut d'un pont. Les jeunes gens tombent amoureux mais leur union se heurte à l'opposition de la famille de Ndali. Pour les convaincre, Chinonso décide de vendre tous ses biens pour commencer des études universitaires à Chypre. ©Electre 2020