Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Des extraits de cette épopée grecque accompagnés d'outils pédagogiques (présentations, notes, jeux) permettant de faciliter la lecture et la compréhension de l'oeuvre.

L'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie, en Asie Mineure, jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque, dans la mer Ionienne, à l'ouest dela Grèce. Récit et conte merveilleux, cette épopée est, dans le monde antique, le texte fondateur source de toute culture. Extraits de l'oeuvre avec des outils pédagogiques (présentation, notes, jeux) pour faciliter la lecture et la compréhension.

Homère et la Bible, les deux sources de notre civilisation ? Des récits fondateurs de mythes, de religions, qui expliquent le monde et aident à vivre. Des modèles inépuisables, inlassablement traduits, adaptés, commentés, imités. Il existe d'innombrables versions françaises de L'Iliade et de L'Odyssée. Chaque génération a inventé la sienne, conforme à son goût, ses rêves, ses ambitions. Il nous fallait la nôtre, dans la langue de notre temps, vivante, jeune, capable de nous restituer la fraîcheur, la vivacité, l'humour de cette poésie. Une poésie populaire au meilleur sens du mot. Victor Hugo ne s'y est pas trompé: " Homère est l'énorme poète enfant. Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore. Homère a la candeur sacrée du matin. Il ignore presque l'ombre ... . Fable et histoire, hypothèse et tradition, chimère et science composent Homère. Il est sans fond, et il est riant. " Cette nouvelle traduction est l'oeuvre de Louis Bardollet, qui a enseigné le grec pendant trente ans à de jeunes lycéens. C'est pour eux qu'il a d'abord transcrit L'Iliade et L'Odyssée, dans une langue qui est la leur, C'est pourquoi sa traduction respire la poésie de la jeunesse. Elle est accompagnée de commentaires, de notes, de cartes et d'un index analytique.

L'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie, en Asie Mineure, jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque, dans la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce. Récit et conte merveilleux, cette épopée est, dans le monde antique, le texte fondateur de toute culture. Version adaptée pour la jeunesse avec un petit dossier sur Homère et son époque.

L'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie, en Asie Mineure, jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque, dans la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce. Récit et conte merveilleux, cette épopée est, dans le monde antique, le texte fondateur source de toute culture.

A partir de 8 ans.

Voilà dix ans que les Achéens ont quitté leurs foyers pour délivrer Hélène de Sparte, enlevée par le Troyen Pâris; dix ans qu'ils campent devant Troie. Les combats se succèdent... Dans le camp des Achéens, une dispute éclate entre le chef Agamemnon et le valeureux Achille.

L'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque. Des récits extraits de l'oeuvre d'Homère, accompagnés de questions et d'exemples pour aborder des questions philosophiques et éthiques : l'oubli, le rapport à autrui, la nature humaine, etc. ©Electre 2022

Poursuivant l'ambition de faire de "Mes p'tits docs" une marque de référence documentaire, la collection s'enrichit aujourd'hui d'encyclopédies. Garante de ce ton clair, accessible aux petits, qui porte la collection depuis le début, les auteurs, Stéphanie Ledu et Stéphane Frattini, se penchent ici sur la fabuleuse épopée de l'"Odyssée", dans un format plus grand et avec davantage de pages.

L'épopée d'Ulysse pour revenir de Troie, en Asie Mineure, jusqu'à sa terre natale, l'île d'Ithaque dans la mer Ionienne, à l'ouest de la Grèce. Extraits du texte avec une présentation des dieux et créatures mythologiques, des coutumes dans la Grèce ancienne, des notions à connaître, etc. Avec un dossier d'histoire des arts et des textes sur le héros face aux monstres de Tolkien, Hugo, Grimal, etc. Electre 2015

L'histoire, tout le monde la connaît. L'épopée d'un homme, Ulysse, parti retrouver son épouse Pénélope au mépris de tous les dangers. En chemin, il rencontrera des rois, des dieux et des créatures incroyables... il bravera tous les défis. Sans cesse, son courage et son ingéniosité seront mis à l'épreuve. Son Odyssée le fera entrer dans la légende... Trois illustrateurs, Yann Tisseron, Anthony Jean et Mickaël Bourgoin, rendent ici hommage à l'Odyssée d'Homère, l'un des textes les plus célèbres du monde. À travers de splendides tableaux, ils y décrivent, chacun à leur manière, certaines de ses séquences les plus symboliques : Calypso, le cyclope, les sirènes... Ainsi, alternant textes et illustrations, cet ouvrage - avec une somptueuse couverture signée Claire Wendling - vous plonge au cœur de la grande mythologie et donne à voir comme jamais l'essence épique de ce récit fondateur de la culture européenne et occidentale.

Le voyage d'un naufragé.Voilà sept ans que Calypso retient Ulysse sur son île. Sept ans que le roi d'Ithaque se morfond de son foyer et de sa belle Pénélope. Mais suite à la visite d'Hermès, le messager des dieux, la nymphe de la mer doit consentir à laisser partir celui qu'elle aime par-dessus tout. Ulysse est enfin prêt à entamer la dernière partie de son voyage. Mais celui-ci est encore loin d'être terminé. Poséidon n'en a pas fini avec lui...L'Odyssée d'Homère est le récit initiatique par excellence. Un conte à la fois effrayant et fabuleux qui confronte un héros à lui-même et au monde qui l'entoure. Ce « voyage d'Ulysse » qui va durer dix ans est une nouvelle fois l'occasion de retrouver quelques-uns des thèmes fondateurs de la mythologie et de la philosophie grecque, à commencer par la recherche du bonheur et de l'harmonie.

Le retour du roi.Ulysse est enfin arrivé à Ithaque, la cité dont il est le souverain légitime. Tout en dissimulant son identité, il rejoint le palais pour découvrir les manœuvres incessantes des prétendants au trône. Avec l'aide de quelques compagnons triés sur le volet, dont son fils Télémaque, à qui il révèle sa présence, Ulysse va patiemment organiser sa reconquête du pouvoir. Et sa revanche sera sans pitié...

LES GRANDS TEXTES DE L'ANTIQUITÉ Depuis plus de cent générations, les hommes s'émerveillent du fabuleux voyage d'Ulysse au retour de la guerre de Troie. Ils savent que Pénélope, sa femme, l'attendra vingt ans dans sa patrie d'Ithaque, et quels dangers le guettent sur cette Méditerranée alors inconnue. Ils se préparent, avec lui, à affronter le Cyclope mangeur de chair humaine et à défier les vents d'Éole. Le destin a prévu qu'Ulysse échappera aux chants des Sirènes, aux charmes de Circé, aux promesses de Calypso et de Nausicaa. Rusé comme " Personne ", nom sous lequel il se cache, il nous entraîne, avec ses compagnons, dans le plus beau poème de la découverte du monde. Traduction de Leconte de Lisle @ Disponible chez 12-21 L'ÉDITEUR NUMÉRIQUE

Athéna, Héra et Aphrodite convoitent la pomme d'or. Arbitrant leur querelle, le prince troyen Pâris décrète qu'elle revient à Aphrodite, qui en échange lui offre l'amour d'Hélène, la plus belle des mortelles, que Pâris enlève et emmène à Troie. Version abrégée et adaptée pour la jeunesse. ©Electre 2020

Adaptation du poème épique racontant le siège de Troie par les Grecs. Avec en fin d'ouvrage un dossier sur l'épopée, ses sources, ses personnages, etc.

contient : Colères de rois, Les résultats d'un duel, Les adieux d'Hector, En reconnaissance, Patrocle, La douleur d'Achille, Les larmes d'un père, Les tristesses d'une reine, Chez les vainqueurs de Troie, Nausicaa aux bras blancs, Le récit du voyageur, Toujours en péril, Sur les rives d'Ithaque, Dans la salle de festin, Par les chemins sanglants jusqu'à la joie

Le voyage d'Ulysse commence...Troie est désormais aux mains des grecs. La guerre aura duré 10 ans... Pour Ulysse, roi d'Ithaque, il est à présent temps de retourner dans son foyer, retrouver sa Pénélope. C'est le début d'un long et périlleux voyage. Un voyage où, à chacune de ses escales, sa force, son ingéniosité et son courage seront sans cesse mis à l'épreuve. Car ainsi en ont décidé les dieux.L'Odyssée d'Homère est le récit initiatique par excellence. Un conte à la fois effrayant et fabuleux qui confronte un héros à lui-même et au monde qui l'entoure. Ce « voyage d'Ulysse » qui va durer dix ans est une nouvelle fois l'occasion de retrouver quelques-uns des thèmes fondateurs de la mythologie et de la philosophie grecque, à commencer par la recherche du bonheur et de l'harmonie.