Mayo de 1937. La Guerra Civil sigue su sangriento curso en España, pero también lejos de los campos de batalla se combate entre las sombras. Una doble misión lleva a Lorenzo Falcó hasta París con el objetivo de intentar, de cualquier forma posible, que el Guernica que está pintando Pablo Picasso no llegue nunca a la Exposición Universal donde la República pretende conseguir apoyo internacional. Aunque ya se adivinan en Europa los vientos de la nueva guerra que asolará el continente, la música alegre sigue sonando, y el arte, los negocios, la vida frívola ocupan todavía a intelectuales, refugiados y activistas. Acostumbrado al peligro y a las situaciones límite, Falcó debe enfrentarse esta vez a un mundo en el que la lucha de ideas pretende imponerse sobre la acción. Un mundo que a él le es ajeno, y al que aplicará sus propios métodos.
Mai 1937. La guerre civile poursuit son cours sanglant en Espagne, mais aussi loin des champs de bataille, elle se déroule dans l'ombre. Une double mission emmène Lorenzo Falcó à Paris dans le but d'essayer, de toutes les manières possibles, que le Guernica que Pablo Picasso peint n'atteigne jamais l'Exposition Universelle où la République tente d'obtenir un soutien international. Bien que les vents de la nouvelle guerre qui dévasteront le continent soient déjà devinés en Europe, la musique heureuse continue de retentir et l'art, les affaires, la vie frivole occupent toujours les intellectuels, les réfugiés et les militants. Habitué au danger et aux situations extrêmes, Falcó doit cette fois faire face à un monde dans lequel la lutte pour les idées cherche à s'imposer à l'action. Un monde qui lui est étranger et auquel il appliquera ses propres méthodes.