Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Chaque semaine, Epaminondas aide sa marraine à remplir ses jarres. Elle lui donne quelque chose à rapporter avec précaution à sa mère, mais il fait bêtise sur bêtise, qui sont prétextes à de réjouissants jeux de langage. Il comprendra, un peu tard, qu'il vaut mieux réfléchir avant d'obéir.

Sama était un petit éléphant tout blanc. Personne ne voulait de lui. Quittant son village et les siens, il parvint après un long périple dans un royaume où l'hospitalité était de mise, et la moquerie interdite. Là, sa gentillesse fut si appréciée que le génie de la brousse décida de le récompenser : il fit apparaître un lac et le lui confia. Dans ce royaume où l'eau était rare, Sama, devenu gardien d'un bien si précieux, était très respecté, et l'eau équitablement partagée. C'était sans compter Bouki la hyène, envieuse et mal élevée, qui passa outre Sama : non seulement elle but l'eau du lac et s'y baigna, mais elle y fit ses besoins ! Outrage !

On disait qu'il était simplet, Mahboul…Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais quand il revient, l'amande a brûlé dans le tagine ! Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte ! Fatima lui donne donc son tagine.D'échange en échange, il obtient un coq puis une chèvre, avant d'arriver devant la porte de la belle Jamila…

Des contes issus de la tradition orale pour découvrir l'imaginaire de l'Afrique noire.

L'Afrique à travers les contes de B. Cendrars : les contes du vent, de l'oiseau, de la cascade, le pays de l'Echo-l'Echo et le chant des souris. ©Electre 2019

Au royaume de Soulé, le Roi fait arrêter Soly. Qui est-il pour vivre en ermite, à l'écart des hommes, comme s'ils étaient frappés d'une infamante maladie ? Soly ne peut répondre. Le Roi, si haut sur son trône, ne le comprendrait pas. Il va devoir déposer sa couronne, se défaire de son pouvoir, se dépouiller de ses habits royaux pour suivre Soly dans les montagnes et, à l'écoute de son enseignement, s'initier à l'humilité.

Un singe qui vit au sommet d'un cocotier se trouve en pénurie de noix de coco. Pour traverser le fleuve et trouver d'autres cocotiers, il accepte l'aide d'un crocodile, mais ce dernier ne cherche en fait qu'à le manger. Le singe rivalise alors d'imagination pour échapper au prédateur. D'après un conte traditionnel africain.

Il était une fois une petite fille qui vivait avec ses 6 soeurs dans une forêt de baobabs dans le sud de l'Afrique. Tout le monde la surnommait la Petite Poucette, en raison de sa très petite taille. Sa famille était pauvre. Si pauvre qu'un jour, les parents de la Petite Poucette, ne pouvant plus nourrir leurs enfants, décidèrent de les perdre dans la savane... Cette histoire vous semble familière ? Vous croyez connaître la suite ? Ne vous fiez pas aux apparences ! Il s'agit là d'une version totalement inédite du conte du "Petit Poucet"... réécrit avec beaucoup d'humour et de fantaisie !

Une famille de paysans a perdu sa récolte. Un jour, les Mange-Mange frappent à leur porte. Le père demande à sa femme et à ses enfants de sortir préparer le repas pour les protéger de ces trois démons. Tous obtempèrent sauf le plus jeune. ©Electre 2020

Un crapaud en quête d'un ami, une jeune chèvre qui rêve de liberté, une antilope obnubilée par sa beauté... Écoutez ces contes où les animaux jouent pour nous une drôle de comédie humaine ! Entre philosophie, humour et dérision, le conteur Souleymane Mbodj fait revivre toute la magie de la tradition orale africaine. Un recueil de 10 histoires à lire et à écouter avec un CD.

Compilation de contes et légendes initiatiques, moralisateurs, ou étiologiques, principalement collectés en Casamance auprès de l'ethnie diola, ainsi que dans la région de Dakar. Avec un chapitre entier sur le personnage de Leuk le lièvre, emblématique de la culture orale du pays.

Une évocation de l'Afrique à travers dix contes : Totems, Le chant des souris, L'oiseau de la cascade, etc.

Réunit plus d'une soixantaine de fables sur les animaux de la savane, les croyances et les traditions des hommes.

Trois histoires marocaines fortes racontées avec chaleur par Halima Hamdane avec des personnages savoureux parmi lesquels : une souris orgueilleuse aux prises avec un serpent, un petit garçon courageux pas plus gros qu'un pois chiche, un paysan bien marié et chanceux.Tout comme Mahboul Le Sage, ce livre-disque mêle harmonieusement quelques mots d'arabe aux histoires racontée en français pour donner envie d'en savoir plus...

Au coeur de l'Afrique, Kéti, petit garçon de quinze centimètres de haut, observe les environs à la recherche d'un coin de nature où mener son peuple afin d'y trouver refuge. En effet, en agrandissant sans cesse leur territoire, les hommes ont chassé les animaux et détruit la forêt, condamnant le peuple des terres rouges à rapetisser jusqu'à devenir poussière.

Inédit et élégamment illustré par Élodie Balandras, ce conte initiatique nous présente le parcours sensible et courageux d'un jeune homme à qui la vie lance un défi de taille : braver tous les dangers pour libérer les habitants de Pabocoulo des griffes d'un monstre impitoyable…Tout là-bas, au cœur de l'Afrique, dans le petit village de Konnébienla, vit Boubakar, qui vient tout juste de fêter ses seize ans. Comme le veut la tradition, il va devoir quitter la case de ses parents et ne revenir qu'au bout de cent jours, pas avant… Le temps pour lui de sillonner les pays alentour, d'aller à la rencontre des autres et de s'enrichir de leurs expériences. Oui mais voilà, il ne s'attendait pas à devoir libérer un village tout entier d'une créature terrifiante… Un défi qui le pousse à déployer tout son courage et sa générosité !Saura-t-il surmonter cette épreuve et réussir là où tous ont échoué ?

Un beau conte d'initiation, version africaine de Cendrillon.

Un lièvre qui rentre du marché s'apprête à rentrer chez lui. Mais quelqu'un s'est installé chez lui et se prétend invincible. Effrayé, le lièvre va demander de l'aide au chacal, à la panthère au rhinocéros et même à l'éléphant mais c'est la petite grenouille qui démsquera l'intrus. Fable inspirée d'un conte africain.

On retrouve dans Le petit chacal et le crocodile les images colorées et puissantes de Simone Ohl : pour l eau du fleuve, des aplats d un bleu intense d où jaillit la végétation luxuriante de la jungle. Dans ce décor, un chacal malicieux et un crocodile à la gueule immense jouent à qui piègera l autre. Une histoire pleine de rebondissements, où la ruse de l un et l appétit de l autre tentent de l emporter. L un des huit contes choisis et illustrés dans les années 40 par Simone Ohl, sur des textes de Sara Cone Bryant, conteuse américaine, qui les avait rassemblés dans son célèbre Comment raconter des histoires à nos enfants.