A partir de l'oeuvre graphique de Victor Hugo, mise en relation avec ses photographies et de larges citations extraites des oeuvres écrites de 1851 à 1870, Henry Colomer compose une freque à la fois éblouissante et sombre de ces années d'exil, une sorte de "Hugo par lui-même", vu de l'intérieur, dans sa maturité.