La revanche de Cooler : Le film commence sur le moment où Freezer détruit la planète Vegeta, éliminant Bardock et les autres Saiyans. Assistants de loin à la scène, et découvrant qu'un bébé Saiyan a été épargné, Cooler et ses hommes tournent le dos au tyran. Alors que la vie est paisible sur Terre, sur une planète éloignée, Cooler apprend par Sauzer, un de ses hommes de main, que son frère a été vaincu par Son Goku, un des derniers descendants du peuple Saiyan. Il décide de se rendre sur Terre pour le venger.
Cent mille guerriers de métal : La nouvelle Namek se meurt. Une planète de métal, appelée Big Gete Star, pompe toute son énergie. Nos héros se rendent sur Namek accompagnés de Oolong, Kamé Sennin et Yajirobé pour aider leurs amis et arrivés sur place, ils doivent combattre une armée de robots très résistants. À leur tête, Cooler qui a fusionné avec la planète de métal. C’est tout d’abord Son Gohan, Krilin et Piccolo qui combattent ces robots. Après quelques difficultés, ils arrivent tout de même à se débarrasser de bon nombre d’entre eux, avant d’être pris au piège.