Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

A la poursuite de Garlic : Alors qu'il s'entraîne dans un désert, Piccolo se fait attaquer par Ginger, Nikkî, Senshô et Garlic Junior. Ces derniers, après avoir assommé Chichi et Gyûmao, enlèvent ensuite Son Gohan pour lui dérober la Dragon Ball à quatre étoiles, aidant leur maître à rassembler les six Dragon Balls restantes. Le robot des glaces : Le Dr Willow enlève les plus puissants guerriers du monde afin de créer un robot super puissant. Piccolo, Kamé Sennin puis Son Goku se retrouvent séquestrés dans son repaire situé au pôle Nord.