Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Stoneburner et Thibodeaux sont rentrés du Vietnam fracassés. Le premier, détective privé qui rêve de se la couler douce, accepte de retrouver pour le compte d'un ancien shérif l'argent d'un deal de coke qui a capoté. Et si, pour le même prix, Stoneburner pouvait aussi lui ramener la blonde et sulfureuse Cathy… Mais Thibodeaux a repéré la belle, ainsi que la valise pleine de billets verts déposée dans une voiture, la nuit, près d'une piste d'atterrissage désaffectée, et a pris la fuite avec elle. Étourdis par tant d'argent, ils ne cherchent même pas à brouiller leur piste. S'y engouffrent, l'un après l'autre, Stoneburner et un baron de la drogue local, fort mécontent d'avoir été roulé..

Lorsque l'Irlande est dévastée par la famine, Sean et Annie, les seuls survivants de la famille O'Brien, partent retrouver leur père en Amérique, en 1847. Mais ils ne sont guère préparés pour un voyage aussi difficile, et cette épopée raconte leurs aventures, entre Cork et la Californie.