Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Chassé-croisé amoureux sur fond de guerres napoléoniennes : une adaptation réussie du chef-d'oeuvre de Tolstoï... Lyrique, fougueux et magnifiquement interprété par Audrey Hepburn...

Sur le fond des grands événements du début du XIXe siècle, s'inscrivent les chroniques de deux familles appartenant à la noblesse russe, les Bolkonski et les Rostov. Cette traduction se fonde sur la version originelle publiée par l'Académie des sciences de l'URSS dans

Le paysan Pacôme mène une vie qui le satisfait : heureux avec ses enfants, sa femme, sa terre. Pourtant, il lui semble qu'il serait plus heureux avec encore plus de terre. Il apprendra que ce n'est pas nécessaire. Electre 2015

Ces trois nouvelles racontent la mort de six personnes, dont la lente agonie d'Ivan Illitch. Elles montrent le thème principal de l'oeuvre de Tolstoï : l'homme devant la mort, mais aussi le thème de la critique sociale.

Un fonctionnaire russe sans histoire prend douloureusement conscience de sa destinée mortelle.

Tolstoï entend bousculer les certitudes de chacun et un certain consensus mou, sur l'usage civilisé qu'on prétend faire des stupéfiants. Il choisit le ton de la polémique, celle qui met à mal l'innocuité relative des drogues, pour tenter d'élever le débat jusqu'à la hauteur de la conscience. Puis, avec Albert, il fait le récit de la dissolution d'un talent dans l'alcool.

Trois nouvelles adaptées de Maupassant, Tchekhov et Tolstoï par le maître italien de l'épouvante... Trois oeuvres fascinantes et morbides qui oscillent entre érotisme, baroque et horreur pure...

Sur le fond des grands événements du début du XIXe siècle, s'inscrivent les chroniques de deux familles appartenant à la noblesse russe, les Bolkonski et les Rostov. Cette traduction se fonde sur la version de 1873. Edition publiée à l'occasion de l'année de la Russie en France et du centenaire de la mort de l'écrivain.

Le tout premier essai littéraire de Tolstoï.

Ce livre est un des tableaux les plus évocateurs qu'un écrivain nous ait laissés de la Russie du XIXe siècle : la campagne et la vie urbaine, Iasnaïa Poliana et les tavernes de Moscou, les nourrices, les précepteurs, les étudiants, les princes, les bals, le jeu, les maîtres et les esclaves.

Russie, 1874, la belle et ardente Anna Karénine jouit de tout ce à quoi ses contemporains aspirent : mariée à Karénine, un haut fonctionnaire du gouvernement à qui elle a donné un fils, elle a atteint un éminent statut social à Saint-Pétersbourg. A la réception d'une lettre de son incorrigible séducteur de frère Oblonski, la suppliant de venir l'aider à sauver son mariage avec Dolly, elle se rend à Moscou. Au cours de son voyage, elle rencontre la comtesse Vronski que son fils, un charmant officier de la cavalerie, vient accueillir à la gare. Quelques brefs échanges suffisent pour éveiller en Anna et Vronski une attirance mutuelle.

Anissia se voit mariée de force en 1861 à un paysan rustre, Danilo. Elle est condamnée à être pauvre et à se tuer à la tâche, supportant de surcroît une belle-mère jalouse. Son mari est un jour condamné à la déportation en Sibérie. Elle le suit puis finit par rentrer au pays, veuve, avec ses enfants. ©Electre 2022

Récit d'une tragédie conjugale, La Sonate à Kreutzer de Léon Tolstoï fut vécu comme une attaque personnelle par sa femme, Sophie Tolstoï, qui décida de répondre à ce violent réquisitoire contre l'amour charnel en écrivant son propre roman : A qui la faute, roman d'une femme.

En 1805, alors que la Russie est en guerre contre la France, Pierre Bézoukhov, fils illégitime d'un riche comte, exprime son admiration pour Napoléon auprès de haute société de Saint Pétersbourg... Pendant ce temps, le prince André Bolkonsky, fatigué de la vie en haute société et prisonnier de son épouse enceinte Lise, décide de s'enrôler dans l'armée pour combattre les Français. Après quelques frasques commises avec Anatole Kouraguine, Pierre doit se rendre auprès de son père mourant, et s'arrête en chemin voir de bons amis, la famille Rostov... De son côté, Natacha Rostov encourage la liaison de son frère Nicolas avec leur cousine désargentée, Sonya, et rêve d'une vie plus palpitante... Une somptueuse adaptation par la BBC qui accumule les superlatifs malgré quelques libertés prises avec l'œuvre originale.

Un des plus beaux personnages féminins de la littérature, comme seul Tolstoï pouvait en imaginer. Anna se débat, dans une société plutôt rigide, pour la reconnaissance de son amour