Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un roman-journal à lire progressivement en anglais. Je suis invité par mon amie Diandra à Hollywood !!! Diandra is an American rap star really famous in the USA, and she needs me! J'ai bien l'intention de raconter TOUT mon séjour dans mon journal...in English. But in fact, I met a special girl called Lily. And then she disappeared! I must find Lily. Niveau " J'ai commencé l'anglais " - A2 Intermédiaire

Des animaux de plus en plus gros se pressent dans une moufle déposée par le vent sur la neige. Un conte d'accumulation d'origine russe sur la politesse et l'honnêteté.

La petite chenille est très gourmande. Au bout d'une semaine, elle est devenue énorme. Mais le papillon qu'elle deviendra aura toutes les couleurs de ses festins. L'ouvrage permet à l'enfant d'apprendre les chiffres puisque le nombre de trous par feuille fait par la chenille va croissant.

Au milieu des années 1950, un professeur d'Oxford à l'imagination inépuisable créait une épopée fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une génération de lycéens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent à se comporter comme une secte secrète ou une maçonnerie d'initiés. Afin de faciliter l'accès des plus jeunes à son royaume fantastique, J. R. R. Tolkien publia des récits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.

Le jour se lève à New York. C'est là que commence un voyage à travers les Etats-Unis, à la découverte de Chicago, de la route 66, du jazz à la Nouvelle Orléans, des néons de Las Vegas, des plages californiennes. Un texte en français et sa traduction en anglais, accompagnés d'illustrations panoramiques décrivent les paysages, les événements et les personnages qui ont fait l'histoire du pays.

Léa, une jeune Française, s'envole avec enthousiasme pour un séjour d'un an à New York. Elle partage un appartement avec d'autres jeunes venus de divers pays, parmi eux le Californien Steve. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

La famille Oukilé part à la découverte de la langue anglaise au contact de différentes cultures, avec 500 mots de vocabulaire en anglais et en français. Le lecteur s'amuse à chercher Flore, Nestor, leurs parents et Opié dans les grandes images foisonnant de détails. Chaque illustration lui permet de découvrir les particularités de chaque pays. Avec une partie documentaire.

Initiez votre enfant à la langue anglaise, grâce à ce guide de conversation sonore. Apprenez-lui le bon accent dès son son plus jeune âge et faites-lui découvrir les phrases les plus indispensables pour entamer une discussion en anglais : se présenter, indiquer son âge, dire où l'on habite, parler de ses "hobbies" et poser des questions à son interlocuteur. 

Quand Léo construit un château avec des cubes de bois trouvés dans le grenier, il se retrouve transporté au temps des légendes ! Entraîné malgré lui dans un conflit entre les Chevaliers de la Table Ronde et Robin des Bois, réussira-t-il à rentrer à temps pour le goûter ?

Les dialogues et petites scènes de ce conte peuvent être reproduits en classe dès le cycle 1.

La grenouille à grande bouche gobe toute la journée des mouches. Mais un soir, elle en a marre et part se promener pour trouver quelque chose d'autre à manger. Avec le texte en français en fin d'ouvrage. ©Electre 2024

Noah est triste quand il apprend que son correspondant irlandais est une fille. Cette dernière va le surprendre car elle aime le football. Elle n'a peur de rien. Elle enquête même sur la disparition du Book of Kells. Un QR code permet d'accéder à une version audio gratuite en MP3.

Johnny, le détective de la ferme, a découvert le secret de Max le coucou : il cache dans son horloge une dame coucou et ses charmants petits !

Lili-Rose va bientôt fêter son anniversaire. Elle a très envie d'avoir un vélo comme cadeau, mais ne sait pas comment le faire savoir à ses parents. Ses amis vont l'aider dans cette tâche, mais son petit frère, Simon, ainsi que son père, vont semer quelques obstacles sur son chemin. Sur les espaces de la maison, les jours de la semaine et les conversations quotidiennes.

Blossom, une fillette de 10 ans, quitte Dublin avec sa famille pour aller vivre dans une autre ville. Le premier contact avec son école et ses nouveaux camarades se passe mal. Elle réussit à surmonter ses craintes et finit par être vite plébiscitée par ses nouveaux copains.

Alors qu'Edwin Lancaster est en France pour retrouver son frère disparu lors d'une bataille, il doit faire face à la société secrète des Guardians. Un roman avec des passages en anglais de niveau intermédiaire (B1) et un dossier documentaire. Un QR code permet d'accéder au livre audio. ©Electre 2020 Textes en français et en anglais

Un roman-journal à lire progressivement en anglais Je suis dans l'avion qui m'emmène à New York ! Là-bas, je vais retrouver Allen (my secret love story!). And I'll study Graphic Design! So I need to practice English. And writing a journal is a very good way to practice! Ce que je ne sais pas encore, c'est qu'à mon arrivée, Allen va me présenter... Cilla, la fille qu'il a l'intention d'épouser. So humiliating... Journal, please, help me! Niveau " Je lis l'anglais " - B1 Seuil

Burdigala, 2e siècle ap. J-C. La ville est en effervescence car tous attendent le combat de gladiateurs entre le Thrace, le champion en titre, et le rétiaire de Maximus. Mais le glaive du champion, forgé par le père de Lucius, a été dérobé au jeune esclave Occelio. Lucius et Occelio ont jusqu'au soir pour retrouver les voleurs et rendre le glaive à temps pour le combat. Il s'agit d'un livre augmenté, réalisé en partenariat avec le Musée d'Aquitaine de Bordeaux et l'Université de Pau. A l'aide d'un smartphone équipé de l'application OnPrint, une dizaine de pages augmentées renvoient le lecteur vers des visuels d'objets du Musée. Quelques images du Bordeaux actuel sont également proposées. Ainsi, le livre relie la sphère numérique et la vraie vie en incitant le lecteur à visiter le Musée et les différents endroits de la ville.

Quelle fierté pour Pierre d'incarner Napoléon enfant au cinéma ! A l'occasion du tournage, Pierre fait la découverte de l'île qui vit grandir Napoléon. Ce périple lui permet de découvrir le secret qui fit du jeune Bonaparte un futur empereur. Mais, quel est ce secret ?

On retrouve les héros de Surprise Party qui prennent l'Eurostar pour un échange linguistique. Mais, une fois dans le tunnel, le voyage tourne à l'aventure tandis que, de l'autre côté de la Manche, la tension monte chez les correspondants anglais. Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : 2 ans d'apprentissage.