Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Sept contes sahariens issus de la tradition orale, témoignages de la culture du désert.

Collection Contes des quatre vents en quadrichromie ou en noir et blanc, monolingue, bilingue, ou trilingue dirigée par Isabelle Cadoré, Denis Rolland, Joëlle et Marcelle Chassin vous y trouverez des langues d'autres régions du monde : Océanie, Maghreb-Moyen-Orient, Asie, Océan Indien, Amérique Latine, Caraïbes, Europe.

C'est l'histoire de Aïda, la petite goutte d'eau du mois d'août, qui trébuche et tombe sur l'Arbre triste et sec en pleine sécheresse d'avril. Aïda redonne vie à la nature et veille le serpent qui dort depuis la nuit des temps. Celui-ci s'étire jusqu'aux cieux pour renverser la jarre de pluie du mois d'août, donnant naissance à un magnifique arc-en-ciel.

Chaque semaine, Epaminondas aide sa marraine à remplir ses jarres. Elle lui donne quelque chose à rapporter avec précaution à sa mère, mais il fait bêtise sur bêtise, qui sont prétextes à de réjouissants jeux de langage. Il comprendra, un peu tard, qu'il vaut mieux réfléchir avant d'obéir.

Propose sept contes africains à lire et à écouter, mêlant quête initiatrice et morale animalière, humour et tragédie. Les illustrations évoquent l'Afrique mais aussi l'universalité de ces histoires. Le CD comporte également quatre chansons.

Récit de voyage, entre passé et présent, à travers les vastes territoires du nord de la Russie, de la Carélie au fleuve Amour, de la Crimée à la mer du Japon, des steppes de Mongolie à la Sibérie. Attiré et fasciné par les territoires hostiles, C. Gras a parcouru des millliers de kilomètres de steppe, de taïga et de montagnes à la rencontre de leurs habitants.

Conte traditionnel mandingue, raconté par les griots au Mali, au Sénégal, en Guinée. Un roi décide d'accorder la main de sa fille unique, Awa, à celui qui réussira à décrocher le djembé fixé en haut d'un arbre.

L’ombre habite la forêt. Elle en sort la nuit pour venir rôder autour des feux. Mais elle est muette. Elle ne parle jamais. Elle écoute. Elle vient se glisser jusque derrière le conteur. Puis elle s’en retourne dans la forêt quand le dernier feu s’est éteint.

Le lion, la panthère, le renard, le serpent et le grillon se sont réunis pour conclure un pacte. Mais il leur est difficile de respecter les règles qu'ils ont établies.

Quel est cet étrange monstre, le Ninki-Nanka, et où le trouver ? Qui parviendra à rapporter sa queue pour épouser le fille du roi ?

Résumé : Ce voyage commence à Saint-Pétersbourg, une des plus belles villes du monde. Puis la Lettonie, la Lituanie et enfin la Pologne et Varsovie....Un superbe voyage à bord du Baltique Express où chaque arrêt est un véritable voyage dans le temps.

Avec son nouveau projet, Daniil Trifonov se lance dans un voyage musical très personnel à travers les continents d'Amérique. Le premier d'une série des deux albums, "My American Story - North", commence aux États-Unis. Trifonov y a passé plus de la moitié de sa vie. Eclectique, le répertoire de l'album "m'a donné accès à de nombreuses perspectives, styles, cultures, lieux, personnes, histoires et formes d'expression qui ont façonné et marqué mon expérience de l'Amérique" , explique Trifonov. Les oeuvres choisies vont du jazz et du swing à la musique minimale et à la musique de film. Deux concertos pour piano constituent le cadre de l'album : le célèbre concerto en fa de Gershwin ainsi qu'un concerto composé spécialement pour Trifonov par Mason Bates, en première mondiale. Tous deux sont accompagnés par l'Orchestre de Philadelphie sous la direction de Yannick Nézet-Séguin. Les pièces pour piano solo comprennent, outre des oeuvres de John Adams, Aaron Copland, John Corigliano et Dave Grusin, la transcription par Trifonov lui-même de classiques du jazz comme "I Cover the Waterfront" d'Art Tatum, la version de Bill Evans de "When I Fall in Love", des morceaux des classiques hollywoodiens La Fime et American Beauty ainsi que le légendaire "4'33" de John Cage.

Le seul dattier de l'île de Zanzibar fait la fierté du sultan. Mais chaque année tous les fruits disparaissent avant la récolte. Les sept fils du sultan décident de veiller sur l'arbre pour éviter que leur père ne sombre dans la folie.

On disait qu'il était simplet, Mahboul…Un matin, il confie à Fatima l'amande qu'il a ramassée. Mais quand il revient, l'amande a brûlé dans le tagine ! Mahboul exige son amande ou le responsable de sa perte ! Fatima lui donne donc son tagine.D'échange en échange, il obtient un coq puis une chèvre, avant d'arriver devant la porte de la belle Jamila…

Anthologie de contes et de poèmes initialement écrits en peul, en swahili, en wolof ou encore en français. L'ensemble est composé de seize chapitres avec, pour chacun d'eux, une illustration, une introduction, un conte réécrit et deux à quatre poèmes.

Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, mais un lézard lui prétend le contraire. Sa mère lui apprend que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traverse seul la rivière.

Plus de cent cartes et infographies pour comprendre l'histoire de la Russie depuis 1991 : les ondes de choc suite à la chute de l'URSS, le déclin démographique, le schisme dans le monde orthodoxe, la confrontation avec l'Otan, la RussAfrique, la géopolitique spatiale mais aussi l'invasion de l'Ukraine. ©Electre 2022

Un recueil de contes d'Ethiopie, berceau de la dynastie du Lion de Juda issue du roi Salomon et de la reine de Saba, identifié au Moyen Age comme le royaume du Prêtre Jean et une terre fabuleuse pleine de richesses. Les animaux s'y jouent des tours, la chance et l'intelligence s'affrontent pour savoir laquelle des deux est la plus utile à l'homme, Les djinns préservent leurs secrets.

Dans ces deux histoires, le Caméléon rusé triomphe du Lièvre méprisant. Le voleur, personnage le plus détesté du village, reçoit la punition qu il mérite... " Lorsque je demandais une histoire à mon père, il me disait : « Je veux bien, mais où sont les gens qui vont répondre ? ". Rémy Boussengui