Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Marthe, une infirmière parisienne, épouse un fermier sud-africain et part s'installer dans sa ferme au moment où le pays voit le début d'une guerre entre Boers et nouveaux colons britanniques. Mise à contribution pour soigner les blessés, elle est bientôt capturée par des Zoulous. ©Electre 2014

Au Québec, juillet 1950. Hermine, devenue une célèbre chanteuse lyrique, est de retour chez sa mère à Roberval, sur les bords du lac Saint-Jean, pour un été qu'elle espère tranquille.Mais c'est sans compter avec la fugue de sa demi-sœur Kiona, le retour d'Allemagne de son amie de toujours, Charlotte, et enfin, l'arrivée de son mari, le beau métis Toshan, accompagné d'une mystérieuse jeune femme.Hermine va se trouver confrontée à de cruelles désillusions… 

Québec, début des années 1940. Après s'être retirée dans une cabane au coeur de la nature sauvage avec sa famille, Marie-Hermine rejoint ses parents à Val-Jalbert alors que son mari s'est engagé dans l'armée. Elle y sera confrontée au passé secret de sa famille et quand resurgira sa dangereuse belle-mère, seule sa demi-soeur aux pouvoirs surnaturels pourra la sauver.

Hermine, surnommée le Rossignol de Val-Jalbert parce qu'elle possède un don pour le chant, coule des jours heureux avec son époux métis Toshan et leur enfant. Tout est remis en question lorsque la jeune femme retrouve son père alors qu'elle chantait pour les tuberculeux du sanatorium. Quant à Toshan, il a du mal à s'adapter à une vie policée.

Janvier 1916, dans un village québécois. Une religieuse découvre un bébé sur le perron du couvent-école. L'enfant est instruite par les soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil, une congrégation religieuse dédiée à l'éducation. Dotée d'une voix exceptionnelle, l'orpheline gagne le surnom de "Rossignol des neiges". Mais, quand elle s'éprend du jeune métis Toshan, ses origines ressurgissent...

Au Québec, sur les bords du lac Saint-Jean, en 1928. Pendant que de nouvelles crues dévastatrices frappent les propriétés des riverains installés sur le pourtour de cette véritable mer intérieure que constitue le lac Saint-Jean, Emma Cloutier est retrouvée noyée près de la ferme ancestrale.Ce deuil cruel sème la discorde et le mensonge dans la famille Cloutier, surtout lorsque Jacinthe, la sœur aînée d'Emma, tente de comprendre ce qui s'est réellement passé. Quand l'ancien fiancé d'Emma la recontacte, Jacinthe, jeune infirmière, découvre peu à peu les sombres secrets que préservait jalousement sa sœur, institutrice à l'allure si sage, que tous croyaient bien connaître… 

Janvier 1916, Dans le village de Val-Jabert sur les bords du lac Saint-Jean au coeur de la forêt quebecoise, la stupéfaction est à son comble. Une religieuse a découvert un bébé abandonné dans un ballot de fourrures, sur le perron enneigé du couvent-école. D'où vient ce poupon aux yeux bleus, qui porte le nom de Marie-Hermine, comme en témoigne une courte lettre cachée dans ses vêtements? L'enfant sera élevée et instruite par les soeurs du bon-conseil et souvent confiée à une jeune mère des environs, Elisabeth Marois, désespérée de ne pas avoir de fille. Dotée d'une voix exceptionnelle; au fil des années, l'orpheline gagnera le surnom de "rossignol des neiges".