Revoici le commissaire Sidel, chef de la police de New York, puis maire de la ville et enfin vice-président. Aux États-Unis, plusieurs semaines s'écoulent entre une élection présidentielle et l'installation à la Maison Blanche de l'heureux élu. Cette période-là est celle de tous les dangers et Charyn va nous la faire vivre de très près... Un président démocrate vient d'être choisi, Michael Storm, avec Isaac Sidel, bien plus populaire, comme vice-président. Un tueur à gages est chargé d'éliminer Sidel car celui-ci suscite bien des jalousies. Notre héros choisit justement ce moment, pour tomber amoureux. La créature s'appelle Inez et a un passé plus que louche. Elle a aussi deux enfants, et Isaac va décider de les adopter...