Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Le quotidien en entreprise nous plonge dans des situations où le discours que nous tenons et les mots que nous utilisons échappent aux phrases apprivoisées et parfaitement limées de nos manuels. Loin des clichés et au plus près de ce qui se dit dans les bureaux, cet ouvrage propose de parcourir un arsenal de locutions dont l anglophone dispose et use au fil des jours en entreprise. Elles ont été recueillies, puis classées par thème et type d activité. Elles accompagneront l assistant(e) bilingue, l office manager, les étudiants du BTS assistant manager et assistant de direction et toute personne appelée à communiquer efficacement en anglais dans un milieu international. Les plus : Pour les lecteurs anglophiles d un niveau avancé, cet ouvrage propose huit textes narratifs à trous, plantés dans un décor relatif à l entreprise et permettant de tester le capital lexical engrangé au fil des chapitres. Une version enregistrée téléchargeable des parties narrées est disponible sur www.ophrys.fr Elle sera l indispensable compagnon de l usager en quête de justesse phonétique ou de l enseignant qui l utilisera comme support auditif.

Cinq discours historiques en édition bilingue.

Un des plus célèbres récits de Rudyard Kipling en édition bilingue.

Deux des plus célèbres enquêtes du héros de Conan Doyle en version bilingue.

Quatre nouvelles qui dépeignent les désillusions et les souffrances liées à l'amour : le désespoir d'un homme qui recherche celle qui l'avait aimé autrefois, les difficultés d'une femme partagée entre l'amour et le devoir...

Pour tout savoir sur le mobilier, les objets et l'art anglais.

Ce livre présente treize nouvelles d'auteurs contemporains anglophones.

Presents the adventures of the worlds greatest cowboy, the comic strip character who can shoot faster than his own shadow. As he roams with his horse Jolly Jumper, always seeking new adventures, Lucky Luke meets two suspicious characters, Denver Miles and Colorado Bill. Together they arrive on the outskirts of a deserted city, Gold Hill. many troubles...

Tu le connais pour sa fameuse Tour Eiffel, symbole de la ville de Paris, mais savais-tu que Gustave avait construit de nombreux ponts en France et en Europe, mais aussi créé l'armature de la Statue de la Liberté, à New-York ? Découvre vite la vie du papa du plus célèbre monument français !

Orson Moulin et ses six cousins franco-américains passent leur vacances d'été dans leur ferme ancestrale. Quand Orson trouve la première d'une série d'énigmes en anglais parlant d'une fortune perdue, les cousins décident de partir à la chasse au trésor. Mais pour comprendre les énigmes, ils devront apprendre l'anglais et découvrir l'histoire de France et des Etats-Unis... et il faudra se dépêcher, sinon un homme mystérieux nommé Nathaniel Bone pourrait trouver le trésor avant eux. Un roman français avec des passages en anglais. Dès 11/12 ans

Un avion mystérieux, de la fausse monnaie, un monstre qui terrorise de paisibles pêcheurs écossais... Que cache donc l'Ile noire ? The Black Island sees Tintin investigating an influx of planes without registration numbers and ending up in Great Britain, where rumours of a wild beast roaming the island persist. With the ever-faithful Snowy in tow, this is a fast-paced adventure as the Belgian reporter embarks on a journey through both England and Scotland.

Lucky Luke se retrouve bien malgré lui propriétaire d'une immense plantation de coton en Louisiane. Accueilli par les grands planteurs blancs comme l'un des leurs, Lucky Luke va devoir se battre pour redistribuer cet héritage aux fermiers noirs. Le héros du far-west réussira-t-il à rétablir la justice dans les terrains mouvants des marais de Louisiane ? Dans cette lutte, il sera contre toute attente épaulé par les Dalton venus pour l'éliminer, par les Cajuns du bayou, ces blancs laissés-pour-compte de la prospérité du Sud, et par Bass Reeves, premier marshall noir des États-Unis. Big surprise for the Lonesome Cowboy: a rich widow and admirer of his exploits has bequeathed him a 250 acre cotton plantation in Louisiana! Thrust into the role of a rich landowner, welcomed as one by his white neighbours, he will have to fight to gain the trust of his terrified black employees and split his heritage among them. A goal towards which he’ll receive help from the local Cajun community, and from … the Daltons!

Découvrez en version bilingue ANGLAIS-FRANCAIS deux enquêtes du plus célèbre détective britannique. Elles sont extraites du recueil "Les Mémoires de Sherlock Holmes".

Here are a shy deer, a busy squirrel and a sly-looking fox ! What kind of animals can you find in the woods ? Look through the book and find it out ! Voici le cerf timide, l'écureuil affairé et le renard rusé ! Quels animaux peux-tu trouver dans les bois ? Tourne les pages du livre pour le découvrir !

Des parents inquiets pour l'avenir de leur - si chétif - nouveau-né qu'ils ont prénommé... Adolf... Un ancien pilote de guerre et son ami quelque peu éméchés et maniant le non-sense avec une élégance toute britannique... Un sommelier anglais très à cheval sur les principes œnologiques... Des situations cocasses, riches en rebondissements, des personnages peu ordinaires...