Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Adaptation du ballet d'Igor Stravinsky : histoire du prince Ivan qui attrape un oiseau sans le blesser : en échange de la liberté, l'oideau lui offre une plume qu'Ivan pourra agiter le jour où il sera en danger.

Un coq et une poule sont partis en forêt manger des noisettes. Perché dans l'arbre, le coq commence à se régaler, tandis que la poule le supplie de partager. Elle reçoit enfin une noisette mais en plein dans l'oeil. La poule blessée est en pleurs et le fermier veut connaître les raisons de la maladresse du coq. Interrogeant les témoins, il finit par oublier le coq et la poule... Un conte russe.

Pièce pour 8 acteurs et un pantin d'après le conte de Collodi. Un homme pauvre fabrique le pantin de bois Pinocchio, mais ce dernier s'enfuit. Son amour pour l'argent facile et l'oisiveté lui jouent des tours, son nez s'allonge à chacun de ses mensonges, et le pantin finit dans le ventre d'une baleine.

Au coeur de la forêt russe, Ivan et Natacha vivent pauvrement avec leurs cinq filles. L'aînée est contrainte d'aller travailler chez Baba Yaga, connue pour dévorer les enfants...

Il était une fois, dans la forêt sombre des contes, une enfant égarée. Inspiré du conte traditionnel russe "Macha et l ours", revisité par le facétieux illustrateur italien Alessandro Lumare, "Au fond des bois" raconte l histoire d une petite fille recueillie par une ourse. À une époque où l on ne peut plus se fier à ce que l on voit, Alessandro Lumare résiste encore et s obstine à sculpter ses images dans la mousse, avec patience et talent !

Un conte russe où une petite fille est poursuivie par une terrifiante sorcière, Baba-Yaga qui souhaite la manger. Heureusement, elle rencontre sur son chemin des créatures qui vont l'aider à s'en débarasser.

Ivan tsarévitch et le loup gris, la Princesse-Grenouille, Maria des Mers, Vassilissa la très belle : des récits où l'on retrouve la baba-yaga, sa maisonnette montée sur pattes de poules, Kotchcheï l'immortel, autant de personnages légendaires du folklore russe.

Premier titulaire d'une chaire de langues slaves au Collège de France, Louis Léger (1843-1923) ne fut pas seulement un éminent érudit, mais aussi un passionné de contes folkloriques. Il publia en 1882 ce recueil de Contes populaires slaves traduits de huit langues. De la Russie à la Bulgarie, de la Pologne à la Serbie, ces contes puisés à des sources authentiquement populaires sont d'une grande variété de styles et de thèmes, tout en témoignant des traits les plus constants de l'imaginaire commun aux peuples slaves, mettant notamment en scène la sorcière Baba-Iaga ou le terrible enchanteur Kostieï l'immortel, ainsi que de nombreux animaux comme le loup, le chat ou le renard. La plume alerte du traducteur a su en conserver toute la saveur, et leur lecture est un bonheur pour les enfants autant que pour les adultes. Ce recueil n'avait jamais été réimprimé. Pour illustrer cette nouvelle édition, on a fait appel ici à des gravures du plus grand illustrateur de contes qu'ait connu la Russie, Ivan Bilibine (1876-1942). Peintre et dessinateur, il vécut en France après la Révolution russe et retourna à Saint-Pétersbourg à la fin de sa vie. Moins connu que ses dessins, aquarelles ou peintures, son œuvre gravé est celui d'un artiste qui a su capter comme nul autre la magie propre aux traditions du monde slave. Accessible à tous les publics, ce livre a tout pour devenir un classique.

Ce conte classique russe met en scène Oleg, simple soldat, qui est amené à conclure un pacte avec le diable, un tsar, deux démons et trois princesses.

Un conte russe.

Baba Yaga, la terrible ogresse, vit au plus profond des forêts sombres de Russie. Il n'est guère d'enfant qui en soit revenu vivant. Aussi quand sa marâtre l'envoie y chercher une aiguille et du fil, l'héroïne de ce conte prend soin de se renseigner...

Des contes classiques.

Un pauvre pêcheur vivant avec sa femme dans une cabane délabrée sort un jour de ses filets un petit poisson d'or. Celui-ci propose au vieil homme de réaliser tous ses voeux en échange de sa liberté. Adaptation d'un grand conte russe.

Au coeur de la forêt russe, Ivan et Natacha vivent pauvrement avec leurs cinq filles. L'aînée est contrainte d'aller travailler chez Baba Yaga, connue pour dévorer les enfants...

Dix contes traditionnels russes mettant en scène un renard rusé, un ours, la sorcière Baba Yaga, entre autres. ©Electre 2022

Aujourd'hui le fils de l'ours se marie. La petite renarde, Lissa Ivanovna, est invitée au mariage. Mais au lieu d'être contente, elle se lamente car elle ne sait pas ce qu'elle va pouvoir offrir aux jeunes mariés. Contient des informations sur la musique et la culture russes.

Le déserteur et le diable, Nikita le marchand, Sac à malices, Cosma le riche et L'oiseau de feu sont des récits issus de la littérature russe populaire.

Sept contes peuplés d'animaux fabuleux, de princes, d'enfants abandonnés ayant à surmonter de terribles épreuves : Vassilissa la très belle, L'oiseau de feu, La princesse grenouille, etc.

Par une journée de grand froid, Souris se promène et trouve une moufle en laine rouge sur la neige. Toute contente, elle se blottit à l'intérieur. Puis arrivent Lièvre, Renard, Sanglier et enfin Ours Potelé qui voudraient bien, eux aussi, profiter de l'aubaine !Un grand classique de la collection dans une superbe version collector au format généreux ! Avec un QR Code pour écouter l'histoire raconté par Florence Desnouveaux.

Ce conte russe raconte comment un pauvre ours se fit berner par un renard très rusé.