Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un album poétique pour parler de la mort avec les enfants.

Au fil des saisons, Sam, le chien des villes, et Pam, la grenouille des champs, se retrouvent pour jouer ensemble.

Depuis qu'il est parti, mon papa est partout. Maman dit qu'il est au ciel désormais, mais pas seulement. C'est pas vrai. Au début, y avait que du vide et du chagrin. Et puis un matin, tout à coup, j'ai compris : papa est encore là.

Ting Ting est inquiète car elle ne retrouve pas la poupée que son père lui a offerte avant de mourir. Elle craint que sa mère ne l'ait emportée avec les autres poupées qu'elle vend au marché. Sa grand-mère lui conseille de confier sa peine au creux d'un vieil arbre. Le soir venu, la jeune fille retrouve sa mère qui lui raconte son étrange journée.

Une chèvre et ses quatre chevreaux enfermés dans l'étable d'une vieille dame décident de s'enfuir. Dans la forêt, la chèvre cherche un endroit où installer sa nouvelle maison.

Chaque soir, à Belleville, Wang et son tigre ont pris pour habitude de retrouver Madame Aminata et son crocodile pour regarder les étoiles et se raconter des histoires de leurs pays.

Il y a bien longtemps, le chien était un animal sauvage qui vivait seul dans la forêt. Comme il s'ennuyait un peu, il décida de se chercher un ami...

Seul sur la Lune, un vieil homme récolte les pensées des rêveurs en attendant qu'ils viennent les rechercher. Un jour, une petite fille lui rend visite, troublant sa tranquillité. ©Electre 2023

Maman, qui a inventé la mort ?

Vassilia, une jolie jeune fille, est envoyée par sa mère adoptive, Baba-Yaga la sorcière, dans la forêt pour chercher des champignons magiques pour confectionner une pommade. Elle se perd et fait la rencontre d'un lechiï, monstre de la forêt, qui lui livre une prophétie : elle épousera le prince des eaux et des bois. Pour découvrir qui est ce mystérieux prince, Vassilia doit subir trois épreuves.

Album sur les thèmes de l'amitié et de l'entraide. Une souris découvre une cabane vide et décide de s'y installer. Tour à tour, arrivent une grenouille, un lapin, une renarde, un loup. Quand un ours se présente, il n'y a vraiment plus de place pour lui. Qu'à cela ne tienne, il décide de s'installer sur le toit... et la joyeuse bande n'a plus qu'à reconstruire une cabane plus vaste.

Il était une fois, dans la forêt sombre des contes, une enfant égarée. Inspiré du conte traditionnel russe "Macha et l ours", revisité par le facétieux illustrateur italien Alessandro Lumare, "Au fond des bois" raconte l histoire d une petite fille recueillie par une ourse. À une époque où l on ne peut plus se fier à ce que l on voit, Alessandro Lumare résiste encore et s obstine à sculpter ses images dans la mousse, avec patience et talent !

Dix contes traditionnels russes mettant en scène un renard rusé, un ours, la sorcière Baba Yaga, entre autres. ©Electre 2022

4 contes traditionnels africain, breton, russe, algérien...pour frissonner avec des sorcières, ogresses et...

Premier titulaire d'une chaire de langues slaves au Collège de France, Louis Léger (1843-1923) ne fut pas seulement un éminent érudit, mais aussi un passionné de contes folkloriques. Il publia en 1882 ce recueil de Contes populaires slaves traduits de huit langues. De la Russie à la Bulgarie, de la Pologne à la Serbie, ces contes puisés à des sources authentiquement populaires sont d'une grande variété de styles et de thèmes, tout en témoignant des traits les plus constants de l'imaginaire commun aux peuples slaves, mettant notamment en scène la sorcière Baba-Iaga ou le terrible enchanteur Kostieï l'immortel, ainsi que de nombreux animaux comme le loup, le chat ou le renard. La plume alerte du traducteur a su en conserver toute la saveur, et leur lecture est un bonheur pour les enfants autant que pour les adultes. Ce recueil n'avait jamais été réimprimé. Pour illustrer cette nouvelle édition, on a fait appel ici à des gravures du plus grand illustrateur de contes qu'ait connu la Russie, Ivan Bilibine (1876-1942). Peintre et dessinateur, il vécut en France après la Révolution russe et retourna à Saint-Pétersbourg à la fin de sa vie. Moins connu que ses dessins, aquarelles ou peintures, son œuvre gravé est celui d'un artiste qui a su capter comme nul autre la magie propre aux traditions du monde slave. Accessible à tous les publics, ce livre a tout pour devenir un classique.

Deux petites filles se réfugient sous le châle de leur grand-mère et s'inventent un monde en observant celui des grands. Un album sur la complicité entre générations.

Lila, une petite fille, s'enferme dans sa solitude depuis la mort de sa mère, d'autant plus que son père, jardinier au château, est souvent absent. Elle s'invente un ami imaginaire, nommé Rien. Quand le temps du deuil est fini, les fleurs préférées de sa mère poussent et le printemps marque pour Lila la reprise de sa relation avec son père.

Chaque printemps, l'aïeule part sur les sentiers du Fujisan cueillir des herbes médicinales. Mais cette année, elle n'a pas franchi le pont de bois et reste assise face à la montagne. Keiko, sa petite fille observe et attend. Jusqu'au jour où l'aïeule revêt son kimono blanc et se dirige une dernière fois vers les neiges du Fujisan. Sur la transmission du savoir et la mort.

Alionouchka et Ivanouchka errent dans les jardins du tsar. Le petit frere se retrouve transformer en chevreau après avoir bu d'une eau ensorcelée, malgré les avertissements de sa soeur. Cette dernière est recueillie, dans son malheur, par le tsar qui ne tarde pas à l'épouser. Mais une sorcière est jalouse ... Une sorcière transforme une princesse en une canne blanche, lors de l'absence de mari, afin de prendre sa place.

Un vieux père avait trois filles. Un jour, il offrit à sa cadette, douce et serviable, une plume de Finist-Fier Faucon. Cette plume était magique. La nuit venue, apparaissait, en secret, un beau tsarévitch. Mais les soeurs, jalouses, découvrirent le secret de leur cadette...