Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Une sélection d'oeuvres majeures de l'histoire de la littérature résumées en argot et en verlan.

Quand les écrivains se font lexicographes, la définition froide et rigoureuse cède sa place à l'évocation poétique, à l'image qui claque, à l'humour subtil. Aragon décrit l'apprenti coiffeur prêt à dénouer sa vie durant les chevelures légères des femmes, désignées par ce néologisme amusant et moderniste : les « cheveux-vapeur ». Quelle est la madeleine de Philip Roth ? Le «rugelach», une pâtisserie dont le romancier aimerait qu'elle ait les mêmes vertus que le gâteau proustien. Romain Gary affirme que «les mots ont des oreilles». Hugo note que dans l'obscurité «on éprouve quelque chose de hideux comme si l'âme s'amalgamait à l'ombre». Et Balzac parle de la loterie comme de «l'opium de la misère»... Une promenade pleine d'esprit en littérature.

Techno, house minimale...

En quelques mois, le Dj / Produteur de Reims Yuksek a séduit les clubbeurs et festivaliers du monde entier avec un son électro à la formule imparable : un soupçon de techno, des breaks hérités du hip-hop, des montées acid psyché-rock, et toujours une mélodie pop qui se tisse à travers chaque track.

Almanach littéraire, ce magasin de curiosités artistiques et littéraires mêle art symboliste, fantastique ou baroque. A côté des gravures et des dessins choisis pour leur force d'évocation, des informations, des anecdotes, des propositions d'écriture et de jeux inédits sont proposés à la curiosité du lecteur, dans la tradition des miscellanées.