Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Histoire issue d'un rêve de l'auteur. L'histoire se passe à Londres dans le quartier de Soho. Dr Jekyll et Mr Hyde sont en fait une même personne. C'est la découverte que le moi est double. La modernité du texte réside autant dans la nouveauté des idées que Jekyll avance avec lucidité que dans l'agencement du conte.

Des comptines en yiddish, hébreu, arabe et judéo-espagnol.

Conte issu de la littérature populaire marocaine.

Dans Rapport minoritaire, en 2054 à Washington, John Anderton, membre de Précrime, unité spéciale qui arrête les criminels avant leur passage à l'acte, grâce aux prévisions de trois mutants, est lui-même accusé du meurtre d'un homme qui lui est inconnu. Dans le second récit, la société Rekall vend des souvenirs qu'elle implante dans la mémoire de ses clients. Deux nouvelles adaptées au cinéma.

conte traditionnel bilingue franco-bouthanais Comment une grenouille a réussi à faire fuir un tigre.

Un jour, avant le coucher du soleil, un renard aperçoit des oies sauvages voler dans le ciel au-dessus de sa tête. Soudain, elles se posent auprès de lui, à proximité d'un étang entouré de rochers recouverts d'herbes hautes. Un conte persan sur la malice et la ruse. ©Electre 2023

Les trois contes ont paru d'abord en revue dans "Le Pays" entre janvier et mars 1855, avant de figurer, en 1856, dans un recueil intitulé "Histoires extraordinaires", sur l'idée de Baudelaire et de son éditeur Michel Lévy frères.

Un jeune médecin réserviste envoyé par le gouvernement de Smolensk débarque à 24 ans dans un coin perdu dont il va diriger l'hôpital. Récits littéraires nourris de l'expérience personnelle de l'auteur de 1916 à 1917, les textes réunis ici évoquent les premières interventions chirurgicales, l'ignorance dangereuse des patients, le fléau de la syphilis ou encore les erreurs de diagnostic.

Un recueil d'histoires courtes, publiées entre 1941 et 1944 et dans lesquelles l'auteur fait évoluer de singuliers personnages dans un monde de fantaisie, au milieu de circonstances ingénieusement combinées.

À quinze ans, Michaël rencontre Hannah, une femme de trente-cinq ans, et devient son amant. Il la rejoint chez elle tous les jours et l'un de leurs rites consiste à ce qu'il lui fasse la lecture à haute voix. Mais au fil du temps Hannah reste toujours aussi mystérieuse et imprévisible, et finit par disparaître brusquement… Un livre incontournable où les questions de culpabilité, de justice et de rédemption dépassent celles d'une génération.

10 nouvelles espagnoles : Le châtiment de Dieu d'Alvaro de Laiglesia ; Fracas et éblouissement d'Alfonso Sastre ; Les étrennes de Carmen Laforet ; L'élu de Miguel Bunuel ; La contradiction et Le championnat de Miguel Delibes ; Les naufragés, Le fond de l'âme et Les bas rougesde Pardo Bazan ; Flirt légitime d'Alas Clarin.

Identifiée désormais par beaucoup aux images du film de Luchino Visconti, cette histoire d'un écrivant vieillissant. Aschenbach, saisi d'une passion..

Chinatown, San Francisco 1920 : Lillian Shan, une Chinoise de bonne famille, engage un agent de la Continentale afin d'élucider les meurtres de deux de ses domestiques. Cette série bilingue propose la traduction intégrale du texte accompagnée de notes.

Pendant cinquante ans, la vie de l'homme illustré a été empoisonnée par ses tatouages vivants et il a cherché vainement la tatoueuse pour la tuer. Mais un soir de septembre, le narrateur découvre une place vide sur l'omoplate de l'homme. Ce recueil réunit trois nouvelles.

Le diable, pour corrompre le malheureux peintre Tchartkov, délaisse ici son attirail de fumées, de goules et de harpies : un vieux portrait et quelques ducats d'or suffiront. Dans cette version de Faust, le fantastique a valeur d'allégorie : la création artistique est-elle sans danger pour l'âme? ©Electre 2019

Sherlock in Love est le nouveau tome de la collection « Histoires faciles à lire », qui suit le tome Mr. Holmes qui prend pour sujet les aventures du fameux Sherlock Holmes. Deux histoires dans lesquelles Sherlock, qui dit « ne rien comprendre aux femmes », se laisse séduire. Irene Adler : Pour Sherlock, elle est et restera LA femme. La seule. Chanteuse d’opéra, belle aventurière, libre d’attaches et avertie de l’amour, elle est aussi d’une intelligence hors norme. Elle tient en son pouvoir un roi et… Sherlock lui-même. Violet Hunter : En contrepoint, la préceptrice hardie, éduquée mais sans fortune émeut Sherlock qui lui apporte son soutien. Violet l’intrépide va-t-elle réussir avec l’aide de Sherlock, à éviter le plus cruel des crimes face à la brutalité et la perversion masculine ? En page de droite, les textes littéraires, et face au texte en page de gauche, l’essentiel du vocabulaire difficile traduit pour mieux comprendre l’histoire et faciliter la lecture. Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique, à utiliser en classe ou seul(e) pour vérifier sa compréhension du texte et s´entraîner à l´expression.

"Ce recueil représente toute ma production de nouvelles au cours de ces quinze dernières années, ce qui relève un peu de la plaisanterie. J'avais pensé l'intituler Toute la prose courte, mais c'eût été pousser la plaisanterie un peu loin. Car il ne m'est pas facile de faire court, justement". Quatre petites proses pour découvrir l'univers plein d'humour et de mélancolie de Jonathan Coe.

Recueil de six nouvelles du célèbre prosateur russe.

Une série de trois contes : Maître Brown et fils ; Le voile noir du pasteur ; Mon parent, le major Molineux. Ils s'inspirent de trois moments essentiels de la Nouvelle-Angleterre : le temps des sorciers, l'appel au réveil de la foi et l'effervescence politique prérévolutionnaire.