Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Pour un nouveau mot qui entre dans le dictionnaire (comme le verbe "kiffer"), c'est douze verbes qui sont condamnés à ne plus être dits par les adolescents. La langue est un code, avec ses lois, sa grammaire, et qui les ignore ou les malmène menace son lien avec autrui. Le barbarisme mène à la barbarie, tel est le credo de Cécile Ladjali, son cri d'alarme. Car, encouragés par la mode banlieue et les nouveaux supports qui exigent vitesse et laconisme (SMS, MSN, e-mails), la plupart des jeunes parlent désormais une "mauvaise langue", doublée d'une orthographe désastreuse, et s'en vanteraient presque puisque l'autre langue est devenue celle des "bouffons". Ni réactionnaire ni démagogique, Cécile Ladjali fait plutôt l'éloge d'un nouveau bilinguisme. Apprendre le français dans ce qu'il a de convenu et d'académique au bon sens du terme, le maîtriser pour ensuite s'en écarter, telle est l'unique façon de ne pas être dupe des rébellions qui fissurent ce qui fait le ciment d'une société civilisée, à savoir sa langue.

Ouvrage militant pour un français vivant, assumant pleinement la créolisation par l'histoire de ses formes et de ses structures. Ce voyage savant au coeur de la genèse d'un langage, qui s'est imposé face au latin après être passé par les strates du roman et du vieux français, est un plaidoyer pour le génie de la langue et la richesse de son usage.

Ça s'écrit comment ?Avec quoi j'accorde ce mot ?Faut-il mettre un L ou deux L ?Ne vous prenez plus la tête avec l'orthographe ou la grammaire françaises,  pleines de pièges !Avec ses explications très simples et colorées, MaitressAdeline vous donne des moyens mnémotechniques pour ne plus vous tromper !Les 101 règles à savoirDes exercices pour s'entraînerLes astuces et les pièges à éviter

Dit-on un câpre ou une câpre ? Un antidote ou une antidote ? Sait-on que certains mots ont changé de sexe ? Comté était autrefois féminin alors que, il y a trois siècles, on disait « une légume ». Qui connaît la signification de « nitescence » et d'« assertivité », ou encore d' « inébriant » et de « hiémal », quelques-uns des innombrables termes qu'on trouve dans les dictionnaires bien que très peu usités ? Commémorer et célébrer, ce n'est pas la même chose. Une décennie n'est pas une décade. On ne doit pas confondre un meuble ancien et un ancien meuble. Le crêpe et la crêpe n'ont rien à voir, pas plus que le foudre et la foudre, le gîte et la gîte. Aurait-on oublié que le mot anglais budget vient de bougette et que pedigree a pour origine pied de grue ? Si les anglicismes envahissent aujourd'hui le français, ce n'est que juste retour des choses, tant la langue de Shakespeare a emprunté à celle de Molière. Et qui a véritablement conscience des clichés et tics de langage qui monopolisent nos expressions aujourd'hui ? Entre « bouger les lignes », « botter en touche » ou encore « aller droit au but », il semble que l'inspiration soit plus sportive que littéraire, désormais !

Pourquoi met-on un s au pluriel des noms ? Pourquoi dit-on appeler, mais j'appelle ? Pourquoi le e se prononce-t-il [a] dans femme, solennel, évidemment ? Pourquoi dit-on le fils de César, mais un fils à papa ? Certaines questions existentielles jalonnent le chemin tortueux de notre existence. Qui suis-je ? D'où viens-je ? Où vais-je ? Et surtout : pourquoi dit-on des chevaux ? En tant que Françaises et Français, c'est notre destin : nous sommes parfois tourmentés ou intrigués par notre propre langue. Mais peut-être pouvons-nous chercher les raisons de ces " délices " du quotidien afin de les savourer ? Dans ce livre, Julien Soulié répond avec humour et érudition à 100 questions que nous nous sommes tous posées sur la langue française. Que les règles (absurdes) du français relèvent de changements de prononciation et d'usages selon les époques, ou de choix arbitraires de grammairiens parfois frustrés, les pourquoi du français n'auront plus de secrets pour vous !

Un recueil de chroniques initialement radiodiffusées à propos des excentricités et des spécificités de la langue française. ©Electre 2022

Des activités pour se familiariser à la compréhension écrite du français et à la rédaction, en autonomie ou en classe, à travers 23 situations de la vie quotidienne. Avec un livret d'accompagnement comportant des documents complémentaires et les corrigés des exercices.

Près de cinquante chroniques radiophoniques de la correctrice, diffusées sur RTL, à propos de curiosités de la langue française et de son orthographe. ©Electre 2022

Présentation de cent fautes courantes en français, accompagnées d'astuces pour les éviter. ©Electre 2024

Cet ouvrage destiné aux élèves du CE2 au CM2 propose de réviser les notions de grammaire, d'orthographe, de conjugaison et de vocabulaire au programme, avec des leçons synthétiques illustrées d'exemples pris dans la littérature enfantine.

En un seul volume, tout le programme de français du collège, avec des explications visuelles et des exercices. La référence incontournable en français pour les années collège.  Tout le programme de français du collège• Grammaire  : les notions essentielles• Orthographe  : toutes les règles• Conjugaison  : les principaux tableaux modèles• Vocabulaire  : étymologies, famille de mots, synonymes, etc.• Littérature et image  : pour acquérir une culture littéraire et artistique  Un ouvrage adapté aux collégiens d'aujourd'hui• Des explications en doubles pages• De nombreux visuels  : illustrations et schémas récapitulatifs• Des exemples littéraires amusants• Des exercices pour vérifier qu'on a bien compris, et leurs corrigés  Sur le site www.bescherelle.comAvec l'achat du livre, l'accès à des ressources complémentaires  :– des vidéos d'orthographe et de conjugaison, pour mémoriser les règles plus facilement–  des dictées audio classées par difficulté 

Des fiches claires et structurées présentant un répertoire alphabétique des points particuliers de la langue sur lesquels il peut y avoir des hésitations : problèmes d'accord ou de construction, difficultés de syntaxe ou de grammaire, etc.

Connaissez-vous toutes les embûches de la langue française ? Erreurs de construction, confusions de sens, déformations ou inventions de mots, emplois fautifs de termes… Tout ce qui se dit à l'oral, à la radio, à la télévision ne sera pas toujours du meilleur effet dans vos écrits !Ainsi, comment formuleriez-vous : Des ennuis pécuniaires ou des ennuis pécuniers ? À l'intention de ou à l'attention de ? Cette soi-disant liberté ou cette prétendue liberté ? Ou encore : Et au jour d'aujourd'hui… n'est-ce pas un peu beaucoup ?

« Nous, linguistes de France, de Belgique, de Suisse, du Canada, sommes proprement atterrées par l'ampleur de la diffusion d'idées fausses sur la langue française. » Les Linguistes atterrées Les discours sur les « fautes » saturent quasiment l'espace éditorial et médiatique contemporain. Mais la différence entre une faute et une évolution, c'est la place qu'elle occupera à long terme dans l'usage. Et l'usage, ça s'étudie avec minutie. C'est le travail des linguistes. Face aux rengaines déclinistes, il devient indispensable de rétablir la rigueur des faits. Non, l'orthographe n'est pas immuable en français. Non, les jeunes, les provinciaux ou les Belges ne « déforment » pas la langue. Oui, le participe passé tend à devenir invariable. Non, le français n'appartient pas à la France. Oui, tout le monde a un accent, voire plusieurs. Dix idées reçues sur la langue, et surtout trente propositions pour en sortir.

Un ouvrage de référence qui répond à toutes les questions qu'on peut se poser au quotidien sur le bon usage du français.Un tout-en-un en cinq parties• La grammaire pour connaître toutes les notions grammaticales : la nature et la fonction des mots, les différentes propositions...• L'orthographe pour résoudre les principales difficultés orthographiques : former le pluriel des mots, faire les accords qui conviennent...• La conjugaison pour maîtriser toutes les particularités des formes verbales, ainsi que l'emploi des temps et des modes.• Le vocabulaire pour enrichir et varier ses phrases : éviter les contresens, distinguer les mots de sens proches, choisir le mot juste...• L'expression pour améliorer son style à l'écrit comme à l'oral : éviter les fautes de construction, s'exprimer avec logique, éviter les mots superflus...Un ouvrage pour tous• Bescherelle, L'essentiel est destiné à tous ceux – élèves, étudiants et adultes – qui veulent améliorer leur expression orale et écrite.• Rédigées dans un langage simple, les explications sont illustrées par plus de 5 000 exemples.L'ouvrage propose également des exercices et des quiz pour vérifier ses connaissances.• Des index détaillés, à la fin de l'ouvrage, permettent de retrouver immédiatement la réponse à la question qu'on se pose.