Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais. Hello! Hi! Je m'appelle Mohammed. Aujourd'hui, nous avons commencé à apprendre l'anglais avec ma maîtresse. Et pour les devoirs, elle nous a demandé de rapporter chacun 3 mots en anglais. Au secours ! Où est-ce que je vais pouvoir les trouver ?

Max est à Los Angeles avec sa soeur Marion et ses parents. Une abonnée à sa chaîne Youtube lui demande de l'aider : des étoiles sur la Hollywood Walk of Fame ont été vandalisées et la police pense que son père est responsable ! Max décide de mener l'enquête avec l'aide de Marion. La société secrète LAMBW aurait-elle quelque chose à voir avec les actes de vandalismes ?

A Londres, tandis que Vlad, le nouveau DJ en vogue, anime les soirées, le vampire Dracula sévit désormais sur les réseaux sociaux. Le texte est accompagné d'une version audio à télécharger gratuitement.

Blanche-Neige rêve de devenir vétérinaire mais doit fuir sa méchante belle-mère qui veut la tuer. Elle se fait aider par une grenouille savante qui parle anglais. Une réinterprétation de Blanche-Neige où le récit est parsemé de mots puis de passages en anglais afin de passer d'une langue à une autre naturellement. Un QR code permet d'accéder à une version audio MP3 gratuite.

Reclusive Hollywood icon Evelyn Hugo is finally ready to tell the truth about her glamorous and scandalous life. But when she chooses unknown magazine reporter Monique Grant to write her story, no one is more astounded than Monique herself. From making her way to Los Angeles in the 1950s to leaving show business in the'80s, and of course, the seven husbands along the way... Evelyn unspools a tale of ruthless ambition, unexpected friendship and a great forbidden love. But as Evelyn's story nears its conclusion, it becomes clear that her life intersects with Monique's own in tragic and irreversible ways.

ans cette histoire de Frances Hodgson Burnett, une jeune fille appelée Mary commence par être mal aimée et peu aimable. Elle déménage de chez elle et, au contact de la vie et des gens de la campagne, elle change peu à peu. Elle découvre un jardin abandonné qui lui donne un but moteur dans la vie : redonner vie au jardin. Mary est une enfant changée, tellement changée que, lorsqu'elle trouve quelqu'un qui lui ressemble, elle décide de le changer aussi. À la base de cette histoire se trouvent des leçons précieuses sur l'importance de la gentillesse, de l'exercice physique et du contact avec le monde naturel. Programme Zones de vocabulaire famille, nature, amitié, descriptions physiques, sentiments Grammaire et structures Présent simple Passé simple (formes régulières et irrégulières) Passé continu Doit pour obligation Adverbes de fréquence In this story by Frances Hodgson Burnett, a young girl called Mary starts out as unloved and unlovable. She moves home and, through her contact with country life and people, she gradually changes. She discovers an abandoned garden which gives her a driving aim in life: to bring the garden back to life. Mary is a changed child, so changed that, when she finds someone similar to her former self, she decides to change him too. Underlying this story are valuable lessons about the importance of kindness, physical exercise and contact with the natural world. Syllabus Vocabulary areas family, nature, friendship, physical descriptions, feelings Grammar and structures Present simple Past simple (regular and irregular forms) Past continuous Must for obligation Adverbs of frequency

Le chef d'oeuvre de la  littérature fantastique enfin adapté pour les élèves de collège ! Souffrant de double personnalité, le docteur Jekyll crée une drogue destinée à séparer son bon côté de son mauvais. Hélas, nuit après nuit, ce mauvais côté ne risque-t-il pas de prendre le dessus sur le bon pour le transformera en monstrueux Mister Hyde ? 'Grâce aux  titres de la collection "Harrap's school", les élèves de collège peuvent commencer à lire en VO tous les grands classiques de la littérature anglo-saxonne. Le texte en anglais est adapté aux niveaux des collégiens et revu par des enseignants. Il est également enrichi de belles illustrations, d'un lexique en fin d'ouvrage pour aider à la compréhension de l'intrigue et d'une version audio pour s'imprégner du bon accent dès le collège et de fiches pédagogiques téléchargeables pour favoriser l'étude en classe. Lire en anglais ? C'est facile et plaisant avec Harrap's.

La confrontation entre  Moby Dick, un immense cachalot blanc, et l'intrépide Capitaine Achab à lire en VO dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 6e ! 

Le récit du naufrage et de la survie de Robinson Crusoé sur une île, de son installation et de la rencontre de Vendredi avec qui il se lie d'amitié, à lire en VO dans une version adaptée et illustrée pour les élèves de 5e !

Abandoned by her parents, middle-class Georgiana Ellers has moved to a new town to live with her dreary aunt and uncle. At a particularly dull party, she meets the enigmatic Frances Campbell, a wealthy member of the in-crowd who lives a life Georgiana couldn't have imagined in her wildest dreams. Lonely and vulnerable, Georgiana falls in with Frances and her unfathomably rich, deeply improper friends. Georgiana is introduced to a new world: drunken debauchery, mysterious young men with strangely arresting hands, and the upper echelons of Regency society. But the price of entry to high society might just be higher than Georgiana is willing to pay . . .

Laura et David forment un couple célèbre et amoureux. Pour protéger leur lune de miel, ils partent en Australie, mais David disparaît. Son remplacement rapide dans son équipe de basket par un inconnu au jeu identique au sien intrigue sa femme, qui décide de mener l'enquête. Premier roman. ©Electre 2016

Au milieu des années 1950, un professeur d'Oxford à l'imagination inépuisable créait une épopée fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une génération de lycéens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent à se comporter comme une secte secrète ou une maçonnerie d'initiés. Afin de faciliter l'accès des plus jeunes à son royaume fantastique, J. R. R. Tolkien publia des récits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.