Tsin a six ans aujourd'hui et il rêve au vélo rouge promis par son papa. Mais son père n'est plus là. Pourtant, sa maman et ses amis lui ont réservé une belle surprise : un vélo l'attend, rien que pour lui.
Pour partir à la découverte de la Chine, de sa civilisation, de la Grande Muraille, du panda, des dragons, de la calligraphie, de la cérémonie du thé. Des devinettes et des découpes dans les pages pour découvrir une Chine légendaire.
L'histoire de Circeta, la princesse. Circeta en langue cochonne veut dire la plus belle et son surnom Baou signifie la lutteuse la plus résolue et la plus forte, jamais vaincue par qui que ce soit en terre cochonne. Alors quand le roi fait passer une annonce qui dit que celui qui prouvera son mérite en se mesurant à Circeta, deviendra son époux, imaginez les candidats.
La princesse Bourgeon de Pivoine ne sourit jamais. Son père, l'empereur Grand Dragon de Chine se met en quatre pour la dérider. Mais la princesse reste de marbre jusqu'au jour où elle tombe en arrêt devant une fontaine.
Pour le festival de la lune, Lin Yi a une grande mission : aller seul au marché pour faire les courses de la fête. Arrivé au marché, il négocie durement car, s'il lui reste de l'argent, il pourra s'acheter le lampion dont il rêve tant.
Ce récit d'initiation se passe en Chine, au XVe siècle. Maître Yang a recueilli un jeune garçon et décide d'en faire son disciple en lui enseignant la boxe de l'aigle, cet art martial dont il est maître.
Fang vit dans un village tout au nord de la Chine. Elle aide ses parents aux tâches domestiques et rêve d'aller à l'école. Elle écoute parfois les leçons de la maîtresse sous les fenêtres de l'école et les recopie dans la neige. L'institutrice remarque son manège et stupéfaite par son intelligence, demande aux parents de Fang de l'envoyer à l'école. Récit de l'enfance de la mère de l'auteure.
Le petit Ran est retrouvé près d'une pierre en forme d'oeuf, par Naï Naï, une femme qui a toujours désiré avoir un enfant. Mais il est très seul car il effraie les autres enfants par sa force surhumaine. Même l'ours de la montagne s'enfuit en le voyant. Une nuit, il se rend dans la forêt et y rencontre un démon aux pouvoirs extraordinaires. Chaque nuit il va le retrouver.
Souhaitant faire orner la grande salle de son palais de magnifiques peintures de dragons, l'empereur Lizong fait appel à Chen Suoweng, le plus grand peintre de Chine. Après plus de deux années de travail et alors que le souverain commence à s'impatienter, l'artiste présente son oeuvre : deux lignes brisées, l'une jaune et l'autre bleue. Une histoire inspirée d'une légende d'Extrême-Orient.
En Chine, trois frères magiciens se disputent le nid d'hirondelle qu'ils ont trouvé ensemble. Ils décident qu'il doit revenir à celui qui réalise le sortilège le plus puissant. Mais à la fin de leur démonstration ils découvrent que le nid a disparu. ƯElectre 2017
Dans la cité interdite, le petit empereur de Chine s'ennuie. Un jour, il apprend qu'il est le seul à pouvoir vaincre le terrible Dragon aux Yeux Verts. Pour cela, il doit parvenir à écrire les mots « empereur de Chine » sur le front du dragon. Alors, quand une petite fille lui demande de libérer son village, le petit empereur n'hésite pas une seconde. Avec son chien Ouâ-Ouâ, il part affronter le monstre !
Laolao est soucieuse, il n'y a personne pour acheter ses éventails. Passant par là, le calligraphe Wang a une idée pour l'aider : il embellira les éventails afin qu'ils aient plus de succès ! Une histoire de générosité inspirée de la vie du célèbre calligraphe chinois du IVe siècle, Xizhi Wang.
Dans la Chine traditionnelle, une jeune fille veut s'émanciper en allant à l'université pour tenter d'échapper au destin souvent réservé aux filles de son pays.
Dans cet immense territoire naturel, au nord de la Chine, vivent les Oroqen, un peuple qui se nourrit de la forêt tout en veillant sur elle. La petite Aya aime y observer le défilé des saisons, du printemps parfumé à l'hiver si blanc. Elle a vu, sans les déranger, bien d'autres habitants de la forêt : des lièvres, des hiboux, des renards et même un élan, mais jamais elle n'a vu d'ours, jusqu'au jour où elle va vivre la plus émouvante aventure de sa vie...
C'est la nuit. Dans son lit, mamie Coton compte les moutons. Un, deux, trois… Décidément, le sommeil ne vient pas. Une histoire venue de Chine où l'amour s'exprime à travers des gestes simples et tendres.
Fang vit dans un village tout au nord de la Chine. Elle aide ses parents aux tâches domestiques et rêve d'aller à l'école. Elle écoute parfois les leçons de la maîtresse sous les fenêtres de l'école et les recopie dans la neige. L'institutrice remarque son manège et stupéfaite par son intelligence, demande aux parents de Fang de l'envoyer à l'école... Le récit de l'enfance de la mère de l'auteure.