Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un choix de douze contes en provenance des îles.

Un cheval de bois de manège est ensorcellé! Le petit cheval de bois bleu, bleu comme l'océan, rêve de partir visiter le monde. Ce rêve est si fort qu'il se transforme en oiseau à l'intérieur du cheval...

Il y a très longtemps en Martinique, vivaient un homme et une femme très pauvres. Quand leur treizième enfant naquit, il était si petit qu'ils l'appelèrent Ti-Jean. Une dame très riche et sans enfant habitait dans la commune voisine. Elle vint les voir et leur dit : - Laissez-moi être sa marraine, il habitera une grande maison : il ne sera pas seul car j'ai d'autres filleuls ! Il portera de beaux vêtements et mangera du poisson et de la viande tous les jours...

Un vieux caïman, sur le point de mourir, souhaite retrouver son unique fils pour le soumettre à des épreuves et ainsi constater s'il est digne de lui succéder.

Une anthologie de contes et de poèmes de Cuba, d'Haïti, de la Jamaïque, de la République dominicaine, de la Guadeloupe, du Nicaragua ou du Honduras afin de présenter les différentes cultures dans une identité unique.

Roi du pays des sables, Tête-Cheval-Cinq possède un pouvoir sans limites. Quand il apprend l'existence d'un jeune homme nommé Pilipibi-Wé qui se fait obéir de toutes les mouches du royaume en jouant d'une flûte minuscule, il devient jaloux. Un conte suivi d'un texte sur le carnaval aux Antilles et en Guyane. ©Electre 2023

Babigouni dort sous le sable du lagon depuis plus de deux siècles quand une vague le réveille en lui arrachant ses amulettes. Il suit l'homme qui les emporte dans sa maison et découvre avec stupeur des objets de sa vie quotidienne. Au milieu de ceux-ci, il reconnaît le collier magique de Waliwa, sa douce amie de toujours. Avec un cahier documentaire sur la Guadeloupe et ses premiers habitants. ©Electre 2023

Deux contes illustrés en provenance des Antilles. A partir de 8 ans.

L'histoire d'un petit singe bleu ...

L'histoire d'une étoile d emer qui voulait devenir une étoile de ciel ...

L'origine de l'homme, mais aussi celle de sa nourriture, les racines de manioc, et de son jeu préféré, le serbi, le jeu de dés le plus populaire de la Martinique : tous les secrets des premières fois des îles sont dans ce recueil.

Différents contes des Caraïbes.

Nani-Rosette s'isole au sommet d'un grand rocher pour être certaine de manger sans être dérangée. Mais ses fesses y restent collées. Sa mère accourt et découvre qu'elle est sur le rocher piège du terrible Angoulou Granfal, le grand dévoreur. ©Electre

Recueil de contes qui fait escale dans de nombreuses régions et s'arrête aussi dans des quartiers où les contes viennent de loin, apportés par des familles issues de l'immigration ou par la mémoire du temps passé. Participe à l'édition 2006 de l'été des bouquins solidaires en partenariat avec le Secours populaire.

Ces contes caribéens empreints de surnaturel et de fantastique mettent en scène des personnages emblématiques tels que Lapin et Ti-Jean.

Inspirés de la mémoire collective antillaise marquée par l'esclavage, ces contes mettent en scène divers animaux, dont compère Lapin qui représente l'esclave affranchi et son espièglerie, ainsi que le Diable. Ce livre fait écho à certains contes français bien connus comme ceux de Perrault ou les Fables de La Fontaine.

Le conte antillais est né et s'est développé à partir du XVIe siècle dans les habitations coloniales. En général, une fois la nuit tombée, le maître « béké » (blanc) autorisait ses esclaves à se réunir afin d'écouter celui qui allait leur raconter des histoires : le conteur. Toutes ces histoires recueillies en créole auprès des amis et de la famille du couple REUSS-NLIBA sont classées en deux grandes catégories : les contes d'animaux et les contes d'humains et de créatures surnaturelles. Les contes d'animaux forment des cycles centrés sur les aventures d'un héros récurrent comme, par exemple, le cycle de la baleine, de l'éléphant, de la tortue, et surtout celui de Compère Lapin. La plupart des animaux appartiennent évidemment à la faune antillaise : on y trouve des araignées, des colibris, des serpents et bien sûr des lapins. Par contre, d'autres n'y ont jamais eu d'existence réelle : l'éléphant, le lion ou le tigre ne vivent qu'en Afrique ou en Asie, et le singe a été exterminé aux Antilles il y a bien longtemps. Les contes à personnages humains et surnaturels sont souvent des histoires romanesques, des contes d'amour, ou des contes d'inspiration morale et religieuse. Ces contes nous emmènent dans un monde où peuvent s'entremêler la fiction et le quotidien, et où la faiblesse, associée à l'esprit d'initiative et à l'intelligence, se trouve opposée à la force cruelle : dans ces histoires, le Grand Diable, la Diablesse, le Monstre symbolisent la force mauvaise, alors que des fillettes, Cécène, Ti-Choute ou Petite Marie représentent la faiblesse, l'innocence, mais aussi la pureté. Pour lutter contre les forces du mal, intervient généralement un jeune garçon, pas très costaud mais très futé, comme par exemple Ti Jean.

L'histoire d'un malentendu et d'un singe qui souhaite son lot de soucis. Conte traditionnel haïtien adapté sur un ton malicieux.