Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Alors que la pluie ne cesse de tomber, Kosh et Lou sont contraints d'évacuer leurs maisons avec leurs frères et soeurs. Ne pouvant patienter jusqu'au retour de leurs parents, ils décident de prendre la fuite et parviennent à se réfugier dans le clocher de l'église. Tandis que les eaux continuent de monter, ils attendent que les secours arrivent.

Suite et fin des aventures de Kosh et Lou, qui avaient dû quitter leurs maisons avec leurs frères et leurs soeurs suite à des pluies diluviennes. A Komolo, Lou, aidée de Malcolm, doit faire évader Kosh et Noah, accusés de piraterie. ©Electre 2017

Sur Mars, Travis retrouve Seaside et son équipage qui conduisent Carmen, gravement blessée, à l'hôpital. Travis veut l'aider mais elle ne pense qu'à se venger de Dario Fulci. Pendant ce temps au Danemark, une multinationale s'approprie le réseau de distribution d'eau et provoque une pénurie. Les événements se précipitent lorsque Fulci est assassiné et que Carmen est la principale suspecte...