La suite des aventures de Tamaki Tsuru, surnommée Tsurutama, obligée de travailler gratuitement dans un club de vol en planeur pour s'acquitter d'une dette. Alors que le club prépare une compétition universitaire, Tamaki apprend que la championne du club adverse n'est autre que sa demi-sœur, avec qui elle s'entend mal. (©Electre)