Elle s'appelle Nhamo, ce qui dans la langue des Shonas, les habitants du Mozambique, signifie "catastrophe". Et c'est exact, sa vie est une catastrophe. Sa mère a été tuée par un léopard. Son père est un assassin en fuite. Et pour que le monde des esprits laisse les vivants en paix, Nhamo doit épouser le frère de la victime, un vieillard agressif et terne. Mais sa grand-mère veille. Elle pousse Nhamo à s'embarquer pour un voyage extraordinaire...