Cette année, la famille de Max et Lili ne part pas en vacances, mais il y a plein de choses à faire à la maison. Lili veut accrocher ses photos et s'empare de la perceuse. Max veut mettre de l'ordre dans le garage. Mais qui va aider Paul à la cuisine ?