Richard Burton, qui s'était réveillé au bord du Fleuve de l'éternité, voulait percer le mystère des Éthiques. Il lui fallait remonter le Fleuve jusqu'à sa source où des rumeurs situaient le siège des Ethiques. Et traverser à bord du bateau fabuleux de Mark Twain, une multitude de territoires où les humains s'adonnaient à leurs folies habituelles.