La grande cité de Glargh est connue et appréciée pour la sécurité qui y règne. Mais parmi les forces chargées de maintenir l'ordre, l'unité Furets est considérée comme un groupe de soldats novices et incompétents. Ces derniers s'imaginent que leur malchance a enfin tourné le jour où on leur confie une véritable mission susceptible de redorer leur blason.