Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Les musiciens de Brême selon 4 versions : la version originale allemande des frères Grimm, une version régionale française (Ariège) (Les 9 loups), une version chinoise (La vieille Mangudze) et une version marocaine (Le mouton, le lévrier, l'âne et le poulet).

6 histoires autour du thème du lièvre et de la tortue : la version de référence d'Esope, Le lièvre et la tortue ; une version bretonne, "Le renard et l'escargot", une version tibétaine, Le tigre et la grenouille, une version roumaine, "Pourquoi le buffle avance lentement ?", une version d'Amérique du Nord, "La course", une version indienne, "L'éléphant et les fourmis"".

Les histoires des trois petits cochons racontées en Angleterre, en Bretagne, au Canada et aux Etats-Unis (version afro-américaine).

Quatre histoires sur le thème des trois petits cochons : une version anglaise, une version bretonne, Le renard et les petites poulettes, une version canadienne, L'ours et la grosse truie, et une version afro-américaine, Monsieur Loup. En paille, en pierre, en petits crottins de chèvre, en épingles, en écorce, leurs maisons ne sont pas toujours solides, mais tous ces animaux résistent vaillamment.

Des versions différentes du conte, recueillies à travers le monde.