Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Propose plus de 2.500 mots et phrases utiles au voyageur pour engager la conversation et plus, une grammaire de A à Z pour pouvoir créer ses propres phrases, et 2 dictionnaires bilingues et des encadrés pour avoir un aperçu de la langue parlée dans la rue. ­Electre 2015

Coffret incluant un guide de conversation de 160 pages + 1 CD mp3 (plus de 2 h d'audio) Marrakech, Fès ou Tanger ? Assimil a conçu le compagnon indispensable de votre week-end ou séjour au Maroc : les phrases et les mots essentiels, initiation à la langue en 21 leçons pratiques, toute la prononciation, toutes les situations du voyage.

Plus de 2.500 mots et phrases utiles au voyageur pour engager une conversation en italien. Avec une grammaire pour pouvoir créer ses propres phrases, deux dictionnaires bilingues et des encadrés "expressions courantes" et "parler local" pour avoir un aperçu de la langue parlée dans la rue.

Coffret incluant un guide de conversation de 160 pages + 1 CD mp3 (plus de 2 h d'audio) Rome, Florence ou Turin ? Assimil a conçu le compagnon indispensable de votre week-end ou séjour en Italie : les phrases et les mots essentiels, initiation à la langue en 21 leçons pratiques, toute la prononciation, toutes les situations du voyage.

Un guide de conversation en italien destiné aux enfants, avec des images pour chaque mot et une prononciation phonétique simplifiée.

L'allemand, ça me parle ! Avec ce petit guide de conversation, les enfants vont pouvoir s'amuser à parler allemand et se débrouiller comme des grands. Chaque mot est présenté avec une image et une prononciation phonétique simplifiée. Idéal pour se faire des copains et épater les parents pendant les vacances. Un vrai compagnon de voyage pour les petits (et les grands) globe-trotteurs.

Un guide de conversation en portugais destiné aux enfants, avec des images pour chaque mot et une prononciation phonétique simplifiée.

Des mots et des phrases-clés pour le voyageur afin d'engager une conversation en japonais. Avec une grammaire pour pouvoir créer ses propres phrases, les expressions pour décoder les panneaux et les documents officiels, des croquis, des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue et un lexique culinaire. Une présentation avec des pictogrammes permet de se repérer facilement.

S'il advenait que vous vous perdiez à moto ou en voiture, dites-vous d'abord à vous-même : « Oh, je suis perdu(e) ». Puis, n'hésitez pas à demander du secours à un(e) autochtone : tem um mapa, por favor ? (vous avez un carte, s'il vous plaît ?). Là, il se pourrait que vous ressentiez le besoin de lui exprimer ces mots : que olhos !... (vous avez de beaux yeux…). Ce guide malin, vous aidera à trouver tous les mots et les phrases qui sauvent… Et puis Le routard de conversation Portugais c'est toujours : 7 000 mots et expressions; une transcription phonétique simplifiée de chaque mot et phrase;  des encadrés culturels et des conseils pratiques et linguistiques;  et bien sûr… les bons plans et astuces du routard. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité; respect des Droits de l'Homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons. 

Un guide au format de poche très pratique et parfaitement adapté au voyage, pour vivre l'aventure en V.O. ! Une maquette colorée et animée par de nombreux pictos qui permet d'aller à l'essentiel et se repérer facilement. Les phrases-clés mises en avant. Des versions brèves de certaines phrases pour faciliter la mémorisation. Les mots et expressions pour décoder les panneaux et documents officiels. Les annonces que vous pourriez entendre dans un espace public (gare, métro, centre commercial...). Des pages types pour donner à voir en un coup d'œil toute l'info nécessaire pour faire un achat, réserver un billet, manger au restaurant. Des croquis qui regroupent tous les mots sur une voiture, une chambre, une table, le corps humain. Et toujours des focus sur la culture du pays, un dictionnaire bilingue très complet ainsi qu'un lexique culinaire pour décoder n'importe quel menu ou faire ses achats sur les marchés.

Le Turc, ça me parle ! Avec ce petit guide de conversation, les enfants vont pouvoir s'amuser à parler turc. L'apprentissage se fait de façon très immédiate : la phrase en français, la traduction turque, la prononciation phonétique simplifiée et une illustration associée. Amusant et passionnant, que l'on parte en Turquie ou pas.

Avec ce guide de conversation, les enfants vont pouvoir s'amuser à parler le chinois et se débrouiller comme des grands. Chaque mot, chaque phrase sont présentés avec une image et une prononciation phonétique simplifiée. Pour dire bonjour, demander l'heure, etc... ils n'auront plus qu'à feuilleter leur petit guide.

Avec ce nouveau guide, les enfants (et les grands) vont s’initier à l’arabe tout en s’amusant. Un véritable voyage au pays de l’écriture et des sons. Tout a été pensé pour éveiller à cette langue fascinante et intrigante. Malin, facile d’utilisation, coloré, ce guide va à l’essentiel et nous plonge ensuite dans la langue arabe de façon très pédagogique.

Pour les voyageurs en herbe ou les enfants curieux de la culture japonaise, ce petit guide de conversation est une initiation ludique à cette langue qui intrigue et qui fascine. Chaque mot est présenté avec : l'écriture japonaise, l'écriture dans notre alphabet (le romaji), la prononciation phonétique simplifiée, et, bien sûr, une illustration associée. Amusant et passionnant que l'on parte au Japon ou pas.

Le russe, ça me parle ! Avec ce petit guide de conversation, les enfants vont pouvoir s'amuser à parler russe. Le dépaysement commence avec la découverte de l'alphabet, accompagné d'une aide à la prononciation. L'apprentissage se poursuit de façon très immédiate : la phrase en français, l'écriture russe, la prononciation phonétique simplifiée et une illustration associée. Amusant et passionnant, que l'on parte en Russie ou pas.