En France Albert Londres se démène pour innocenter son ami Eugène Dieudonné, qui s'évade à nouveau. En 1927, la presse annonce sa mort en mer, mais Londres est persuadé qu'il est encore en vie. Il part pour le Brésil et retrouve par hasard Dieudonné à Rio.