Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un volcan endormi se réveille et engloutit la vallée et ses habitants sous la cendre. L'explosion libère une force maléfique. Terrifiés, les cousins Bone, Thorn et mamie Ben tentent de rejoindre la cité d'Atheia. Mais face à eux se dressent les éléments déchaînés et les féroces rats-garous.