Haru et Kanoko assurent maintenant le secrétariat du conseil des élèves. Les nouveaux membres se rassemblent autour d'une partie de cartes au cours de laquelle Yô Yabuki, le président, ne montre pas une once de gentillesse. Mais plus tard, profitant que Haru s'est absenté, il demande à Kanoko de le suivre… Au lycée, l'événement, c'est le grand tournoi sportif. Contre toute attente, Kanoko est super motivée, entraînant Haru avec elle ! De leur côté, Sayuri et Jôran, qui étaient en froid depuis les élections, se retrouvent en tête à tête... Le voile est levé sur leur passé commun !