Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Sylvan est en route vers le nord. Orville, Léo et Pétrus partent libérer le marquis de Vallade. Rosa est ensablée dans le désert du Jourd. Dans le même temps, Rouault décide d'intégrer un convoi d'esclaves pour infiltrer la crête et ses secrets et Aléïde, la femme du marquis de Hauterre, poursuit son désir de vengeance.

Alors que Wiggins suit le procès de Judith Brown, Mary et John Watson sont au chevet de la nourrice de Sherlock, blessée par balles. Les révélations de celle-ci les mettent sur la piste de Florence Nightingale, infirmière pionnière des soins modernes, qui travailla à l'hôpital de Scutari durant la guerre de Crimée, aux côtés du docteur Parks et d'une certaine Violet Holmes. ©Electre 2015

Arminius prépare une rébellion contre Rome. Son amitié avec Marcus, qu'il considère comme un frère, se déchire.

Udover a retrouvé sa protectrice : la puissante sorcière Ebba, qui souhaite mener son peuple dans un combat final contre Gallen et les Mansklings. Rose ne partage pas ses convictions mais se laisse malgré tout emporter par la soif vengeresse de sa mère afin de gagner son affection. À l'aube d'une guerre terrible, Rose va devoir apprendre à affirmer sa place et se battre pour ses idéaux... quitte à se mettre sa famile à dos.