Sous le grand chapiteau du cirque Barboza, les frères Zalindas, funambules, trouvent la mort dans une chute fatale. Sherlock Holmes ne pense pas qu'il s'agisse d'un simple accident. Aidé par les Mouches, une bande de gamins des rues, le célèbre détective mène l'enquête.