Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

En Pologne, un pauvre homme et sa femme n'avaient pour tout bien que deux maigres chèvres. Un jour, celles-ci disparurent. Quand elles revinrent, elles donnèrent bien plus de lait qu'à l'ordinaire et ce lait avait pour particularité de rendre la santé aux malades.

Propose cinq contes de la tradition yiddish issus de la culture polonaise. Le premier raconte comment un jeune homme, après avoir traversé une série d'épreuves, parviendra à libérer une princesse de son envoûtement. La typographie suggère l'intensité, le rythme ou l'émotion avec lesquels il est possible d'interpréter ces textes afin d'aider l'enfant où le conteur dans sa lecture à voix haute.

Dans la ville de Khelm, Sélig le sage ne rêvait que d'une chose : voir le vaste monde. Un jour, il décida de se rendre à pied à Varsovie. Sans le savoir, il va se retrouver dans sa propre ville. Un conte de la culture yiddish.

Au milieu de la constellation du Grand Chien, l'équipage de Carl Sagan cherche à comprendre pourquoi la planète Titan, appartenant au Système solaire qu'ils ont quitté, abrite une machinerie abandonnée, impossible à déchiffrer et toujours en fonction. Ils découvrent bientôt de la vie sur une autre petite planète a priori inhospitalière et se retrouvent face à leurs origines.

Recueil où s'entremêlent malice et nostalgie. A partir de 8 ans