Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Kevin vit seul avec sa mère, Moune, à qui il adore préparer de petits plats à sa façon. A l'école, il est Kev le Deb, un cancre doublé d'une andouille. Teddy, son seul et mystérieux ami, lui donne des bijoux que Kevin revend pour combler les dettes de loyer. Puis Moune tombe amoureuse de Jacky, qui cherche à récupérer les bijoux d'un casse commis par le père de Kevin des années plus tôt.

Le superintendant Mackensie et son chien, Ben, enquêtent sur des vols perpétrés sur des passagers des ferries traversant la mer du Nord d'Aberdeen aux îles Shetland, en Ecosse. Ben découvre que les voleurs sont des pirates qui endorment leurs victimes avant de les voler.