Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Le superintendant Mackensie et son chien, Ben, enquêtent sur des vols perpétrés sur des passagers des ferries traversant la mer du Nord d'Aberdeen aux îles Shetland, en Ecosse. Ben découvre que les voleurs sont des pirates qui endorment leurs victimes avant de les voler.