Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

L'histoire d'une vieille femme chinoise, qui a sept fils identiques. Chacun possède des pouvoirs surnaturels particuliers : l'un peut allonger ses bras indéfiniment, l'autre a un cou d'acier, le troisième est ignifugé, etc. En employant leurs pouvoirs extraordinaires, ils aident leur mère à guérir. ©Electre 2020

Il était empereur. Son palais était somptueux, son empire immense, et son peuple l'aimait, mais l'impératrice et lui n'avaient pas d'enfant. Lassé qu'on lui réclame un héritier, il décide avec sa femme d'adopter. Les enfants de l'empire reçurent une poignée de graines : celui qui reviendrait avec la plus belle plante deviendrait leur héritier. Dans un lieu reculé, un jeune garçon tente de faire grandir les graines, aidé de son grand-père. Mais rien ne pousse. Le jour de la convocation au palais, il est bien honteux : son pot vide fait pâle figure aux côtés des myriades de fleurs des autres enfants. Mais le plus méritant n'est pas toujours celui qu'on croit…

Un empereur découvre dans son jardin un rossignol qui chante si bien qu'il fait mettre celui-ci en cage pour pouvoir le garder près de lui. Cette nouvelle vie n'est pas du goût du bel oiseau qui aime la liberté. Heureusement, un oiseau mécanique est offert à l'empereur. Un conte mis en musique sur des instruments anciens, mêlant des pièces du répertoire baroque, de M. Ravel et de V. Bouchot. ©Electre 2023

Un conte très écologique servi par de superbes illustrations. Le courage et la détermination d'un petit colibri de cette légende amérindienne suffiront-ils à sauver la forêt ? Ce petit oiseau, voyant son habitat partir en fumée, décide de tenter d'éteindre le feu en faisant des allers-retours, le bec chargé de gouttes d'eau. Bien évidemment, les autres habitants de la forêt, l'anaconda, le quetzal, le jaguar ou encore le ara rouge se moquent de lui mais, peu importe, " il fait sa part ", et finira par convaincre les autres de l'aider. Le message écologique de ce conte est un plaidoyer pour que chaque citoyen prenne son destin en main et contribue, comme il le peut, à sauver la planète. Les illustrations de Delphine Jacquot, entre réalisme et ironie subliment cet ouvrage.

Un oiseau au plumage arc-en-ciel se lance dans un voyage périlleux pour trouver le Soleil et lui demander plus de chaleur afin de rechauffer les animaux affamés et frigorifiés dans le froid glacial de l'hiver. Inspiré par le mythe d'un peuple amérindien, les Lénapes, l'histoire montre que le courage et la solidarité sont ce qui importe vraiment.

Xiaoying, fille unique de la famille Huo, voit son bonheur anéanti par la mort infamante de son père. Déterminée à rétablir son honneur, elle jure d'épouser quiconque peut venger son nom. Contre toute attente, un tigre parvient à réparer l'injustice et déclare son amour pour la jeune fille. ©Electre 2022

Recueil de contes enracinés dans les mythes et les traditions de la Chine qui invite à la découverte des croyances, des symboles et de la société chinoise.

Les anciens Chinois croyaient que vivaient dans le ciel douze lunes et dix soleils. Les dix soleils avaient une mère qui s'appelait Yin. La mère des douze lunes était Yang. Les deux familles vivaient très loin l'une de l'autre. Pourtant, une nuit, Soleil-le-Dixième aperçut Lune-la-Douzième et en tomba fou amoureux. Il n'eut plus qu'un seul désir : la rejoindre.

Un jour, un oeuf de pierre se casse et un singe apparaît. Celui-ci veut devenir roi puis immortel et ne tarde pas à bouleverser la quiétude de l'administration céleste. Ce conte chinois date du XVIe siècle et constitue la première partie de La pérégrination vers l'ouest. Cette édition contient un dossier sur Bouddha, Lao-Tseu, le taoïsme, et des oeuvres d'art inspirées par cette légende.

L'Empereur du Ciel organise une grande course. Les douze vainqueurs représenteront chacun une année. Le chat et la souris s'entraident mais la souris trahit son ami. Un conte traditionnel expliquant l'origine des signes du zodiaque chinois. ©Electre 2023

Une quarantaine de brèves histoires mettant en scène le sage chinois Confucius, dont la pensée a façonné la société chinoise, où il conserve une grande influence.

Six histoires permettent de découvrir la vie des enfants des peuples sioux, masaï, inuit, maya, bouyei et berbère, pour une première intiation aux cultures des ethnies du monde.

Ben l'Ardent se lance dans la plantation. Mais la saison est rude et Ben est trop pressé. Jing le Studieux cherche à tout connaître sur l'art de faire pousser le lotus. Mais la vie a des secrets qui ne sont pas consignés dans les livres. Une allégorie du temps précieux et de l'harmonie. Electre 2015

Le Grand Empereur du Ciel invite les animaux de la création. Douze d'entre eux se rendent sur la montagne de Jade et deviennent les douze signes du zodiaque chinois. L'un d'eux, le rat, raconte dans quel ordre ils sont arrivés et pourquoi le chat a été oublié.

Amoureux de leur chant, un sultan collectionne les oiseaux. Son grand vizir parcourt le royaume à la recherche des plus beaux spécimens. Un jour, ils entendent parler d'un fabuleux canari, ami d'un petit garçon. ©Electre 2021

Au bord du fleuve céleste, vivent un dragon et un phénix. Un jour, ils découvrent une pierre étincelante qu'ils décident de polire nuit et jour jusqu'à la transformer en perle. Années après années, grâce aux soins des deux amis, la pierre devient magique : ses rayons font naître des bois verdoyants, des fleurs de toute beauté et des montagnes ensoleillées.Mais la perle précieuse  attire la convoitise de  la Reine Mère de l'Ouest qui la vole et la cache au coeur du Palais céleste. Le dragon et le phénix partent à la quête de leur trésor.

Din'Roa et son frère sont laissés seuls une nuit parce que leur mère rend visite à une tante malade. Alors qu'ils viennent de revenir de chez leur grand-mère, un ours, qui se fait passer pour leur grand-mère, frappe à la porte. La petite fille méfiante s'aperçoit vite du piège et lui joue elle aussi un tour...

Un conte pour découvrir l'histoire de la naissance du feu et d'un attachant petit oiseau. Avec des pistes éducatives : préhistoire, prédateurs, vulnérabilité, solidarité, début du langage...

Ces cinquante récits font goûter la finesse et l'humour des histoires traditionnelles chinoises, ainsi que leur double sens ou leur cruauté. Le temps qui passe, l'intelligence, le bonheur, le malheur, la difficulté de choisir, la trahison, le goût du pouvoir, l'immortalité, l'amitié, sont les thèmes qui parcourent ces récits brefs et piquants.