Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un jour de la nuit des temps, Goha, le plus sage des fous, choisit Le Caire pour capitale. Et depuis, des contes innombrables, sages, drôles et merveilleux circulent dans la ville égyptienne. Kan yama kan, il était une fois ou il n'était pas, car ceci n'est qu'une histoire : c'est ainsi qu'ils commencent. Kan yama kan... Et Saïd, le pauvre paysan, apparaît coiffe de son bol en bois. Kan yama kan... La princesse muette finira-t-elle par parler ? Kan yama kan... Il y avait un marchand qui, avant de partir pour La Mecque, cacha son trésor dans une jarre d'olives. Kan yama kan, les contes s'envolent des terrasses, se disent dans les cafés, se répètent dans les cours des maisons. Tous les habitants du Caire les connaissent et tous leurs enfants les connaîtront. Ayyam Sureau, elle, les tient de sa grand-mère, Téta Amalia. Aujourd'hui, elle nous les fait découvrir en français et, avec eux, la recette infaillible pour trouver un ami véritable : " Il ne faut pas avoir beaucoup d'amis. Certains t'aimeront pour ton argent, d'autres pour ton pouvoir. Rares seront ceux qui t'aimeront pour toi-même. - Mais, mère, interrompit le jeune prince attristé, comment les reconnaître ? - C'est simple, mon fils. Chaque fois que tu voudras éprouver un ami, invite-le à partager ton petit déjeuner. Fais-toi servir trois œufs durs et observe ton invité... "

Deux frères sont totalement différents dans leur façon d'appréhender la vie. Il y a Jean, qui lutte et enrage, et Jules, qui pose sur le monde un regard doux. ©Electre 2015

Ce conte appartient à la tradition indienne.

Recueil de plus d'une soixantaine de contes mettant en scène le personnage connu sous le nom de Nasreddine Hodja, Dejha, Jiha, Goha, Ch'ha... ou tout simplement l'idiot, le simplet ou le fou sage. Dans ses aventures il prête à rire, mais sous le rire se cache la sagesse.

Recueil de 12 contes de sagesse qui parcourent le monde (contes juif, arménien, russe, chinois, européen, etc.) et qui parlent de beauté de la nature, d'honneur, de la force du travail, de justice, de ruse, d'amour.

Nasr Eddin Hodja n'a jamais existé, si ce n'est dans l'imagination des Turcs, des Arabes et des Persans, qui lui font proférer depuis dix siècles et plus toutes les insanités possibles et imaginables, lesquelles se trouvent être, à y regarder de plus près, pleines de sagesse.

Réunit, pour rire ou pour sourire, une série de contes traditionnels provenant du monde entier. Pour aider l'adulte dans son rôle de conteur, chaque texte est précédé de renseignements pratiques : l'âge minimum conseillé, la durée moyenne de lecture, les lieux où se déroule l'histoire et les personnages principaux.

Pour rire ou pour sourire, cet ouvrage réunit une série de contes traditionnels provenant du monde entier. Pour aider l'adulte dans son rôle de conteur, chaque texte est précédé de renseignements pratiques : l'âge minimum conseillé, la durée moyenne de lecture, les lieux où se déroule l'histoire et les personnages principaux.

Le jeune Nikolaï se pose trois questions : comment choisir le moment de faire les choses, quelle est la personne la plus importante, quelle est la meilleure chose à faire ? Après avoir interrogé ses amis, il part retrouver Léon la tortue, connue pour sa sagesse. C'est en chemin qu'il va découvrir les réponses à ses questions. Un conte initiatique.

Au fond de la mer, une maman poisson réunit ses 12 000 enfants pour leur raconter l'histoire du Petit Poisson noir.Un Petit poisson noir vivait heureux. Un jour, il se met à réfléchir et veut voir où le ruisseau prend fin. Sa mère et les autres poissons cherchent à le dissuader (le ruisseau n'a pas de fin, rien n'existe à part ici et maintenant). Ils le méprisent, puis le menacent, mais le Poisson noir choisit de quitter la tranquillité de sa rivière et s'aventure dans le monde... Avec sagesse et courage, il affronte bien des dangers, mais fait des découvertes essentielles et exaltantes...À partir de 6 ans.

Toutes les cultures recèlent des trésors de sagesse d'apparence simple sous forme d'historiettes ou de contes qui invitent à nous remettre en cause, à devenir plus tolérant et à respecter autrui. Sagesses juive, chrétienne, musulmane, bouddhiste, chinoise, indienne, arabe, africaine, amérindienne... Des contes des sages de tous les continents.

Le puissant roi Salomon cherche à percer le secret de la reine de Saba. Pour y parvenir, Zadok, son astrologue, invente de nombreux stratagèmes et subit la contradiction railleuse d'une huppe volubile...

Une trentaine de contes zen mettant en scène des patriarches chinois, des grands maîtres japonais, des artistes, des samouraïs, etc., et illustrant l'influence du zen dans les arts martiaux, la poésie, la peinture ou la cérémonie du thé.

Dame Tortue part à la recherche d'un arbre magique capable de donner ses fruits et nourrir toute la région menacée par la sécheresse.Il lui faut pour cela prendre la route et surtout ne jamais oublier le nom de cet arbre sans quoi il ne donnera pas de fruits. Tout le long du chemin, elle ne cesse de répéter ce nom si étrange: Onomorombonga.Au cours de son aventure, elle croise différents animaux si pressés de découvrir cet arbre à la place de la petite tortue qu'ils vont tous se précipiter et se cogner la tête contre un obstacle. Bong ! Eux qui voulaient arriver avant Dame Tortue, c'est perdu : impossible de se souvenir de ce mot si compliqué !Mais Dame Tortue continue et avec persévérance, calme et courage, elle parvient jusqu'à l'arbre qui offre ses trésors à tous les habitants de la savane.

Un album adapté d'une oeuvre poétique de la littérature persane médiévale. Il se compose de poèmes et d'histoires, organisés comme autant de roses dans un jardin et évoquant notamment les moeurs des rois, l'amour, la jeunesse et l'éducation.

Dans un désert de Chine, des voyageurs piégés par une tempête de sable sont sauvés par un Cerf aux neuf couleurs. En apparaissant au grand jour, ce dernier court désormais le risque d'être capturé. Et en effet, le roi décide de partir à sa recherche, promettant une récompense à qui l'aiderait. Un joueur de flûte se charge de guider l'armée royale. Jadis, l'homme a pourtant été sauvé de la noyade par le Cerf. Bientôt, le roi arrive au lac noir, lieu de résidence de l'animal merveilleux... Après quelques péripéties, le Cerf sort indemne de la confrontation et convainc le roi de la vanité de sa quête. Mais les hommes ne le revirent jamais. Un conte de la tradition chinoise et de sagesse bouddhiste.

Ce conte oriental fait voyager loin pour découvrir ce qui est à portée de main.

Un homme est en route pour aller voir Seuluikissait. Impatient de demander à ce dernier ce qu'il doit faire pour changer sa vie, il se presse. Sur son chemin, il rencontre un loup affamé, une femme esseulée et un arbre chétif qui veulent eux aussi profiter des conseils du sage.

10 contes traditionnels du monde entier (Islande, Roumanie, Sénégal, France, Sibérie...) pour rire et partager les mésaventures des menteurs, farceurs et autres personnages loufoques.