Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

À Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. La chance l’a déserté depuis longtemps. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un marlin magnifique et gigantesque mord à l’hameçon. Débute alors le plus âpre des duels…

Ce conte d'origine arabe enchaîne une série d'événements de façon à compliquer la situation jusqu'à ce que, à la fin de l'histoire, on se retrouve à nouveau au départ. Dans toutes les scènes surgissent l'humour et des situations ingénieuses et absurdes.

Les aventures de George, Harris et Jérome, sans oublier le chien Montmorency, quittant Londres pour un voyage en bateau sur la Tamise. Le texte original est accompagné d'une traduction annotée et commentée.

Gilgamesh est demi-dieu et roi de la grande Ourouk, antique cité mésopotamienne. Il est cruel et opprime son peuple. Pour le punir, les dieux décident de semer dans son coeur la graine de l'amitié qui aura pour nom Enkidou, un homme, un frère.

Entre le réalisme et le merveilleux, ce récit s'est frayé le chemin d'un fantastique particulièrement subtil.

Le troisième volet d'un triptyque où l'on retrouve ce malicieux personage de Nasr Eddin Hodja, toujours par monts et par vaux à califourchon sur son âne, véritable citoyen du monde avant la lettre, arpentant le Caucase comme l'Ouzbékistan, jusqu'aux frontières de la Chine.

Conte arabe différent de celui des Mille et Une Nuits.

Le sujet de cette oeuvre est autobiographique. Ce fut vraiment l'histoire du premier amour de Tourgueniev, comme il l'a dit lui-même.

D'après la légende, Lugalbanda le berger est un héros de la mythologie sumérienne qui devint le troisième roi d'Uruk. Son règne aurait duré mille deux cents ans.

La nuit il se passe des choses étranges, le matin les objets ne sont plus à la même place : quelqu'un d'autre doit habiter la chambre... Après l'histoire, des jeux testent la compréhension, suivis d'un lexique et de règles de conjugaison.

Alice veut préparer un gâteau pour sa mère, elle rassemble donc les ingrédients et les mélange tous, mais le résultat n'est pas celui attendu. La surprise sera-t-elle réussie ?

Longtemps enveloppées de légendes, les montagnes du Yémen gardent encore la trace d'une magnifique culture orale, enrichie au fil des siècles. Cette tradition est aujourd'hui menacée et c'est le grand mérite de Fatima al-Baydani de collecter sans relâche ce patrimoine auprès des femmes et des hommes de son pays. Les contes de ce livre proviennent de ce travail remarquable, complété par celui de trois jeunes chercheurs. Ils ont été choisis et traduits avec une grande exigence par l'atelier de traduction arabe de l'École normale supérieure. Le résultat est magnifique. Des histoires superbes qui ont gardé toute leur force, leur originalité et leur poésie. Des héros qui ne mâchent pas leurs mots. Et des paysages à vous couper le souffle.

Anthologie de scènes de théâtre les plus représentatives du dramaturge anglais, ayant une portée humaine et intemporelle.

Pour nourrir sa famille, Haydin, le jeune tailleur, travaille dur dans la petite échoppe familiale. Ses seules moments de repos, il les passe avec Soumia à contempler le ciel étoilé. Un jour, un riche marchand s'intéresse à Haydin et lui propose de venir travailler dans son atelier, loin de chez lui à la ville. Ce serait l'occasion de bien gagner sa vie, mais comment faire pour oublier Soumia ?

Etonné par la courgette dorée qui a poussé dans son jardin, un paysan décide d'honorer le raterala, le chef du village, en la lui offrant. Pour le remercier, ce dernier lui donne une vache. Un voisin rusé décide d'offrir un buffle au raterala dans l'espoir d'une récompense. Avec sur le CD la lecture des versions française et cinghalaise du conte et en fin d'ouvrage les paroles de la chanson.

Ce propre à rien est le jeune fils d'un meunier qui, par curiosité et désir de liberté, se met à courir le monde. Des rives du Danube à l'Italie et jusqu'à son Allemagne natale, il finit par trouver la dame de ses rêves... Un récit du poète allemand (1788-1857), publié pour la première fois en 1826.