Raconte l'histoire de monsieur et madame Kintaro, anciens pickpockets passés maîtres dans l'art de la paresse ! Pour vivre confortablement, ils ont une idée. Celle-ci va les conduire jusqu'au peuple de ceux qui "n'ont qu'un oeil au milieu du front". Mais les choses ne tourneront pas comme prévu.
Le petit tailleur de pierre n'a plus envie de gratter les orteils de la montagne avec son marteau. Justement, un génie qui l'a pris en affection est prêt à exaucer tous ses souhaits... Une variation pleine de malice sur un très ancien conte dans le décor de l'ancien Japon
Papa et Maman souris adorent la petite dernière, Jolie souris, et veulent lui trouver le plus fort, le plus beau et le plus gentil des maris, n'hésitant pas à faire le tour du monde pour cela : ils s'adressent au nuage, au soleil, au mur, mais découvre qu'il existe toujours quelqu'un de plus fort. Finalement, le meilleur parti est peut-être une souris. D'après un contre traditionnel japonais.
Adaptation d'un conte traditionnel japonais. Dans la région d'Okayama, Momotaro, un petit garçon né dans une pêche, développe une force exceptionnelle et part combattre les démons pour défendre les siens.
Une nuit d'automne, Osamu, un pauvre tailleur, entendit frapper à sa porte. Sur le porche, il trouva une belle jeune femme, qui ne lui révéla que son nom. Bientôt, ils se marièrent. Et quand Osamu se mit à penser à l'or plus qu'à sa femme, leur bonheur fut en péril... L'un des contes japonais les plus célèbres.
Inspirée d'un conte populaire japonais, cette histoire évoque les aventures d'une femme de petite taille aimant beaucoup rire, au pays des divinités Jizo et du démon Oni. Alors qu'un matin elle pétrit et malaxe de la farine de riz, une des boulettes qu'elle préparait lui échappe et se met à rouler, emportant la cuisinière dans un curieux voyage.
Un pauvre paysan se marie à une jeune villageoise. Amoureux transi de sa femme, il ne travaille plus. Pour l'aider, sa femme peint son propre portrait sur un cerf-volant qui planera au-dessus du champ et encouragera son mari au travail. Un jour, le cerf-volant est emporté par le vent et retombe chez un tyrannique et riche marchand qui tombe fou d'amour de la femme au portrait.
Une petite fille, trouvée dans le creux d'un bambou, devient une belle jeune fille ; l'empereur en tombe amoureux. Mais, selon la tradition japonaise, une fée disparaît aux yeux des hommes le jour de son seizième anniversaire pour renaître ailleurs... Accompagnée par l'empereur, elle gravit donc lentement la pente du Fuji Yama. Que fera-t-elle ? Une histoire pour apprendre à vivre un chagrin.
Un conte traditionnel japonais illustré de dessins inspirés de l'art de la peinture à l'encre et au pinceau. Un singe convoite les kakis de madame Crabe, et voilà des milliers de petits crabes partis en expédition punitive pour le punir de ses méfaits, avec l'aide d'un marron sauteur, d'une guêpe, d'une bouse de vache, d'un bâton à sécher le riz et d'un mortier en pierre.
Les kami des textes sacrés japonais, sont les ancêtres du monde. Parmi eux, se trouvent Izanagi et Iznanami, le premier couple divin, qui a fait naître la Terre.
En coédition avec Radio France, une collection dont les histoires sont directement inspirées de musiques traditionnelles pour un voyage tout autour du monde.
Dans le Japon ancien, Ashikaga est un seigneur puissant et autoritaire. Sesshû, lui, est un peintre épris de justice. Saura-t-il relever le défi que lui impose son souverain ? Qui l'emportera : le sabre du guerrier ou la sagesse de l'artiste ? Un conte inspiré de la philosophie zen et de la peinture haboku.
Alors que la famine s'abat sur son royaume, un seigneur ordonne d'abandonner dans la montagne tous les vieillards du pays. Le jeune Chôji refuse ce sort cruel pour sa grand-mère qu'il aime tendrement. Il lui aménage une cachette au creux d'un arbre. Le rival du pays voisin menace d'envahir le royaume si le seigneur ne résout pas 3 énigmes. C'est la grand-mère de Chôji qui y parviendra.
Nasumi, une jeune servante, libère un papillon pour lequel se disputaient des enfants. La nuit, pour la remercier, le papillon l'invite dans un palais où le roi lui offre une boîte décorée d'un paysage de printemps. Symbole du temps qui passe, ce paysage se transforme au fil des saisons, accompagnant Nasumi dans chaque étape de sa vie.