Oh oh ! Le Loup a une idée de génie : faire grossir, grossir un petit cochon pour dévorer ensuite ses beaux jambons. Les heures perdues à chasser, c'est terminé ! Les idées du Loup sont-elles toujours les meilleures ? Pas si sûr...Une relecture savoureuse du conte Le Gros Navet.
Jasper découvre les dangers de la montagne avec la Brigade du flair. Ollie la border collie et Doc le beagle le forment sur ce terrain difficile. Et quand une avalanche se produit, Jasper sauve deux randonneurs avec ses amis ! Les chiens apprennent que les coulées de neige se multiplient. La faute à qui ? À des braconniers qui chassent les bouquetins ? Il faut agir avant que des gens perdent la vie…
Affamé, Rex le loup aimerait bien dévorer Gaspard. A la place, ce dernier lui propose alors de venir tous les jours à la maison pour partager son repas. Mais au moment de le servir, Gertrude renverse la marmite de soupe brûlante sur lui, créant un traumatisme chez l'animal. Une réécriture du conte L'échelle des loups.