Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Ce recueil fait dialoguer contes tratidionnels du Bénin et textes du patrimoine français.

Un conte sénégalais sur les pièges des apparences : Mariama, la plus jolie fille du village, affirmait qu'elle ne se marierait qu'avec un homme n'ayant aucune cicatrice sur le corps... Yéhou, un serpent malveillant, eut l'idée de prendre l'apparence d'un beau jeune homme pour séduire et tromper Mariama.

Recueil de 29 contes de sagesse ou animaliers venus de différentes régions d'Afrique.

Malgré les mises en garde de ses congénères, Mina, la reine des girafes, recueille un lionceau qu'elle élève comme son fils. Prénommé Waraba, ce dernier devient un lion fort. Le jour où une terrible sécheresse frappe la région, Waraba part affronter Sogolo, un sorcier qui surveille le Lac interdit. Une histoire inspirée d'un conte sénégalais prônant la différence et l'entraide. ©Electre 2021

Des contes issus de la tradition orale pour découvrir l'imaginaire de l'Afrique noire.

Alors qu'elle n'en a jamais vue auparavant, une poule s'accroche une fleur sur la queue. Elle fait vite des jaloux parmi les autres animaux car aucun ne sait ce que c'est. La fleur passe de la poule au rhinocéros puis au lion, au zèbre, jusqu'au coq qui l'offre alors à son amoureuse. Un conte mettant en scène les animaux d'Afrique.

Un conte dans lequel une femme attend un enfant à aimer. L'homme, qui désire un garçon, l'enjoint, si elle met au monde une fille, de s'en débarrasser, et si elle enfante un garçon, de libérer l'oiseau pour lui apporter la bonne nouvelle. ©Electre 2023

Des contes de toutes origines et provenances, magnifiquement illustrés. Le meilleur du répertoire de Praline Gay-Para, l'une des plus grandes conteuses d'aujourd'hui. Ce recueil rassemble les contes publiés par Praline Gay-Para dans la collection "Paroles de Conteurs" de 1994 à 2003, à savoir quatre recueils de contes provenant d'Égypte, d'Éthiopie, du Japon... Tous ont cette touche d'impertinence et de modernité qui caractérise le style de la conteuse. Ils sont souvent surprenants, pour beaucoup inédits, car sa curiosité est insatiable et son plaisir de faire partager au public ses découvertes l'est autant. Des contes qui s'adressent aussi bien aux adultes qu'aux enfants, tant leur contenu est riche et plein de saveur.

4 contes traditionnels wolof, mandingue et peuhl, inédits et revisités par Elsa Valentin. Ils sont lus et chantés par Elsa et Amala Valentin et mis en musique (valhia, mini-guitare, down-doun, djembé, balafon) par Paul Henrik Kuchenbuch. 1. Abiba, conte wolof Chaque jour, la petite Abiba emmenait son mouton brouter l'herbe au bord du fleuve. Un jour, il lui parla pour la prévenir de la menace qui pesait sur elle. 2. Thiti Koumba, conte wolof Chaque soir, au coucher du soleil, la mère de Thiti Koumba chantait pour appeler ses deux fils, qui étaient ses préférés. 3. Comment Yandé a vaincu la sorcière, conte peuhl Pour gagner sa liberté, la belle Yandé devait délivrer le pays de la sorcière Yiguiniya Fayo. 4. Marimba ou la femme oiseau, conte mandingue La tourterelle amoureuse demanda au fétiche de la transformer en femme...

Pièce pour 8 acteurs et un pantin d'après le conte de Collodi. Un homme pauvre fabrique le pantin de bois Pinocchio, mais ce dernier s'enfuit. Son amour pour l'argent facile et l'oisiveté lui jouent des tours, son nez s'allonge à chacun de ses mensonges, et le pantin finit dans le ventre d'une baleine.

A l'arrivée de sa belle-mère et de la fille de celle-ci, la jeune fille est chassée de la maison. Dans la forêt, elle rencontre le prince. Un surprenant carrefour où Cendrillon croise Peau d'Ane.

Un beau conte d'initiation, version africaine de Cendrillon.

Un lièvre qui rentre du marché s'apprête à rentrer chez lui. Mais quelqu'un s'est installé chez lui et se prétend invincible. Effrayé, le lièvre va demander de l'aide au chacal, à la panthère au rhinocéros et même à l'éléphant mais c'est la petite grenouille qui démsquera l'intrus. Fable inspirée d'un conte africain.

C. Baratoux revisite le célèbre conte en transformant le personnage en vrai héros de théâtre qui fait l'expérience du rite de passage entre l'enfance et l'âge adulte.

Banioum, le petit Africain, pense qu'en capturant l'oiseau de pluie, il pourra offrir à tous de bonnes récoltes. Mais, il comprend bien vite que ce n'est pas en emprisonnant l'oiseau qu'il maîtrisera la météo...

Onze contes issus de la tradition orale qui expliquent pourquoi tel animal agit comme il le fait ou pourquoi il a une apparence bien précise. ©Electre 2023

Initialement parus dans la revue Baïka, des contes et mythes fondateurs du monde entier, chacun illustré par un artiste différent. Les récits mettent en scène une ville engloutie par un triton, une démone usurpant l'identité d'une princesse ou encore un homme changé en pierre pour avoir tenté d'enlacer une déesse. ©Electre 2023

Pourquoi la tortue a-t-elle une carapace ?Pourquoi le crocodile marche-t-il aplati ?Pourquoi le caméléon change-t-il de couleur ? Alain Serge Dzotap revisite de manière savoureuse la grande tradition des contes des pourquoi camerounais.

Née muette dans une famille de poètes nomades, Awa en est exclue. Elle est élevée par un vieillard bienveillant qui lui offre un jour un tambour grâce auquel elle invente son propre langage. Quand elle fait la rencontre de Cheval-Tempête, venu du fond du désert, elle prend conscience de son propre talent et trouve son chemin. ©Electre 2023