Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Abbeville, 1765. Le chevalier de La Barre est accusé d'avoir profané une statue du Christ. Victime d'un règlement de comptes, condamné sans preuves et au mépris de la loi, le jeune homme est torturé, décapité et brûlé avec, entre les mains, un livre interdit, le Dictionnaire philosophique d'un certain Voltaire... Directement mis en cause dans cette affaire, Voltaire s'insurge et utilise sa meilleure arme pour dénoncer l'injustice : sa plume.

Guerrier depuis deux saisons, Coeur de feu voit s'abattre sur la forêt une inondation impressionnante. Tandis que le clan du Tonnerre lutte pour sa survie, la liaison de Plume Grise avec Rivière d'Argent éclate au grand jour. L'ami de Coeur de Feu est tiraillé entre son amour et la loyauté qu'il doit à son clan mais la mort de Rivière d'Argent va le pousser à prendre une dure décision.