Ce journal de bord d'une vie spirituelle ardente, écrit dans une prose somptueuse, est en même temps la chronique des travaux et des jours d'un homme tout à la fois singulier et ordinaire, modeste "employé de commerce", selon Pessoa.
Un conte de facture classique avec tous les ingrédients nécessaires : un roi, un reine, un rêve prémonitoire, un enfant trouvé, une forêt peuplée de créatures inquiétantes dont le jeune héros triomphera. Illustré de tableaux réalisés à la façon de miniatures indiennes.