Alix, accompagné d’Enak et Héraklion aborde la côte africaine de Cyrénaïque où le général Horatius l’y a invité par courrier. Il se présente dans la ville romaine d’Apollonia mais le gouverneur lui apprend que le Général Horatius n’y a jamais été présent et que le courrier d’invitation est un faux.
Il était une fois un ogre qui vivait tout seul. Terrifiant comme la plupart des ogres, sa nourriture se composait d'enfants. Mais, alors qu'il cherchait à attraper Zeralda, une petite fille, il fit une mauvaise chute. L'enfant le soigna et cuisina pour le géant qui sut alors ce qu'était la gourmandise.