Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Deux contes italiens pour s'initier à la culture et à la langue du pays. Dans La polenta de Caterina, une petite fille doit apporter une assiette de polenta à sa marraine. Mais, en route, elle ne peut pas s'empêcher de goûter et finit par tout manger. Dans le deuxième conte, Coq doré, Dindon glouton, Canard laqué et Petit Chardonneret vont au mariage de Poucinet. Mais ils rencontrent le loup. ©Electre 2020 Version audio en italien sur le CD

Gordo le caïman rêve de manger Maca, la matriarche des singes. Un jour, il entend l'ours Osito demander à être leur ami. "Nous ne jouons qu'avec les singes ! " lui répond Maca. Le caïman va alors voir une chamane pour être transformé en singe...

Dix contes traditionnels pour découvrir la conception du monde des Aborigènes d'Australie et les créatures surnaturelles qui façonnent l'univers. ©Electre 2020

La douceur du miel ne console pas de la piqure de l'abeille. Comment raconter le monde aux enfants ? Révéler la folie des hommes…et tout cela à cause d'une goutte de miel qui va entraîner tout un village dans une engrenage féroce Ce conte, issu du répertoire traditionnel arménien, est associé pour la première fois à la musique de Joao Mota.

Un Petit Chaperon rouge revisité et plurilingue par l'autrice de l'album Bou et les 3 zours ! Avec une version audio disponible sur toutes les plateformes de streaming et sur Syros Live. Dans la forêt, Mister Wolfy Loupo rencontre une menina que passa. C'est Chaprouchka, qui porte chez Grand-mama une galette et une garrafa de limonada. Wolfy Loupo se hâte taf taf et arrive le premier à sa casa. " C'est le loup, il va me manger ! " s'écrie la mormor qui connaît ses classiques. Mais Wolfy est bien décidé à réécrire l'istòria ! Et ensemble, ils vont réserver à Chaprouchka une drôle de surprise...

Une quarantaine de mythes grecs sont racontés en seulement quatre cases : Ulysse, les travaux d'Héraclès, Poséidon contre Zeus, la naissance d'Athéna, Oedipe, Dédale et Icare, entre autres. ©Electre 2021

L'histoire du Petit Chaperon rouge à travers une suite de tableaux muets centrés sur les décors et les personnages. ©Electre 2023

Kanchil le cerf-souris croit être l'animal le plus rapide de la forêt. Pour démontrer sa supériorité, il organise une grande course et invite tous les animaux à tenter de le battre. Finalement, personne ne se montre intéressé, à l'exception de Pelan l'escargot. Un album inspiré d'un conte d'origine indonésienne, avec des illustrations dans le style de la peinture rituelle indienne Mata-ni-Pachedi.

De la petite sirène imaginée par Andersen à Ningyo, issue de la mythologie japonaise, en passant par Mami Wata, connue dans le folklore vaudou, la vaniteuse Sedna chez les Inuits ou encore Iara la Brésilienne, le destin et les aventures de dix sirènes sont relatés dans ce recueil de contes. ©Electre 2021

Recueil de contes traditionnels du pays du Soleil-Levant mettant en scène des éléments naturels et humains, tels des arbres et des animaux, essentiels dans les écrits shintoïstes, et des élément surnaturels, comme des fantômes. ©Electre 2021

Quand il sort de sa coquille, un petit canard ne ressemble pas à ses frères et sœurs... "Qu'il est vilain !" s'exclament tous les animaux de la ferme. Mais le restera-t-il toujours ?

Tout le monde aime jouer aux devinettes et chouette, ce livre en est rempli ! Il est rempli aussi de contes pleins de devinettes, les contes à énigmes. Connais-tu le conte de la fille du menuisier plus maligne que le sultan ? Celui du vieil Esprit-Sage et de l'Homme-Devinettes ? Ou encore le conte du vieux père prononçant des paroles énigmatiques sur son lit de mort ? Et l'histoire du garçon qui sauve sa peau en répondant à des devinettes ? Ou celle du partage de l'héritage impossible ? Devinettes, énigmes, paroles obscures, ce sont les plus malins qui gagnent et parfois aussi les plus chanceux. Ces contes et ces devinettes sont venus d'Inde, de Kabylie, de l'île Maurice, du Japon, d'Amérique du Nord, de Mongolie et d'ailleurs.

Certains pensent que la nature est belle, et ils mettent le tigre en cage… d'autres pensent que la nature est utile, et se font une fourrure avec la peau du tigre… Un petit homme bien-pensant s'agite autour d'un tigre se demandant s'il faut le dominer, l'apprivoiser, ou l'aimer. Mais qui est vraiment le tigre ? Inspirée d'un proverbe indien, cette histoire souligne avec force et dérision le rapport de l'hommeà la nature. Gabriele Pino interprète avec humour l'absurdité de ce rapport, et nous plonge dans un univers à la fois étrange et poétique qui nous laisse songeurs…

Après le succès des recueils Contes curieux des quatre coins du monde (Babel n° 818) et Contes très merveilleux des quatre coins du monde (Babel n° 1258), Praline Gay-Para nous offre une savoureuse sélection de récits et légendes du monde entier dont les héros sont des héroïnes : princesses, paysannes ou jeunes filles en fleur, épouses, grands-mères ou enfants, elles brillent par leur ingéniosité, leur indépendance, leur courage, leur audace.

conte traditionnel égyptien, bilingue français arabe Pour quelle raison la princesse a-t-elle été punie ?

Le lion est le plus dangereux de la savane. Quand il arrive, tous les animaux ont peur d'être dévorés ! Mais un jour, le lion tombe au fond d'un grand trou. Le singe se demande s'il doit l'aider à sortir...toi, tu ferais quoi ? Version audio accessible gratuitement sur votre application balado préférée. ©Electre 2021

Il y a très longtemps, le chien vivait tout seul, vraiment tout seul. Il voulait se trouver un ami. Un vrai, un qui n'a peur de rien ! «Moi, je suis tout seul…et tout seul, c'est tout seul… ! Alors, si Toi-tout-seul et Moi-tout-seul, on se mettait à deux, ce serait beaucoup mieux !» Un récit fort, pour dire aux enfants la joyeuse aventure des rencontres.

L'histoire d'une vieille femme chinoise, qui a sept fils identiques. Chacun possède des pouvoirs surnaturels particuliers : l'un peut allonger ses bras indéfiniment, l'autre a un cou d'acier, le troisième est ignifugé, etc. En employant leurs pouvoirs extraordinaires, ils aident leur mère à guérir. ©Electre 2020

Un jour, un loup affamé s'est approché du terrier.– Gringalet, je suis venu te manger !– Me manger ? Grand trognon ! répond Père-Lap, il faut d'abord que tu m'attrapes ! Christine Kiffer, la conteuse de la Chèvre Biscornue, et Béatrice Rodriguez forment un duo de choc pour ce nouvel album d'origine japonaise et issu de la collection "À petits petons".

Un livre pour entrer dans la lecture dès la maternelle.